- ベストアンサー
寺島？手島？間違えやすいでしょうか？
友達に寺島という名字の人がいるのですが、 その人が最近、病院の待合室で「寺島さん」と自分の名前を呼ばれたので 受付に行ってみると、実は「手島さん」という人が呼ばれるはずで受付の人が 間違って呼んでしまったそうです。 なんでも、その間違えられてしまった手島さんという人の話だと、いつも 間違って名字を呼ばれるそうです。寺島が一番多く、田島や、手塚とも 呼ばれることがあるそうで、まともに手島と呼ばれることの方が少ないそうです。 その話を聞いて、なんだかその手島さんという人がかわいそうに思えたので 多くの人に聞いて見たいと思いました。 Q・「手島」というのは「寺島」とパッと見まちがえやすいですか？ また、他の名字などで間違えた経験のあるものや、間違えやすいものは ありますか？ 直感でいいです。よろしくお願いします。
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
改めて並べて書かれると違いはわかるけれど、やはり寺島の方が（私にとっては）一般的なだけに、見間違えるかも。先入観というものですね。 私の知人に 山木さん という人が居ますが、簡単な漢字であるにもかかわらず『ヤマモト（山本）さん』と呼ばれてしまうことが多いようです。
その他の回答 (1)
あ～間違いやすいですね。 「寺」の文字と「手」では、横棒の数がほとんど一緒に見えます。 手の上のチョンが、横棒に見えるとき、ありますね。 とくに、印刷でこの文字を見た場合は。 受付業務をしてたことがありますが、よく間違えそうになってたのが 中田さんを、田中さん 手塚さんを、毛塚さん 他にもあったような覚えはありますが、今思いつくのはこの苗字です。 名前を間違えてはならないと、一呼吸してから「中田さん」と呼んでいました。
お礼
そうですね。中田さん田中さんというのは棒人気お笑い漫画でも題材になっていましたね。手と毛の違いも紛らわしいですよね。 名前を呼ぶ前の一呼吸、大事なことですね。自分も取り入れたいと思います。
お礼
やはりそうですか。 「山木さん」というのは初めて聞きました。先入観というのはすごいものですね。