ターミネーター2

質問

映画「ターミネーター2」のDVD。「ターミネーター2　特別編」と言うのがあるのですが。本編に吹き替えは無いのでしょうか？日本語解説の吹き替えはありますが・・・。
そのほかにも、「スペシャルコレクション ターミネーター2 特別編 」というのや、「ターミネーター2 T3公開記念DTS劇場公開版」のがあるのですが、本編に吹き替えはあるのでしょうか？
あるところでは、「ビデオ版とDVD版、テレビ版で吹き替えが違う」と聞いたのですが、どのようになっていますか？
声優さんも誰がやっているのか分かると嬉しいです。

「ターミネーター3」の吹き替えやDVD情報も知りたいのですが。
いくつも注文ごめんなさい。よろしくおねがいします。

回答No.2

jfk26 · ベストアンサー

一応わかる範囲で。

ターミネーター２（ビデオ、ＤＶＤ、テレビの通常編と特別編）
＜特別編は通常編に追加録音したもの＞

アーノルド・シュワルツェネッガー（津嘉山正種、玄田哲章、玄田哲章）
リンダ・ハミルトン（駒塚由衣、日野由利加、吉田理保子）
エドワード・ファーロング（田中真弓、近藤玲子、浪川大輔）
ロバート・パトリック（佐古正人、咲野俊介、江原正士）

ターミネーター３（ＤＶＤとビデオ、劇場公開版、テレビ）
＜ＤＶＤとビデオは劇場公開版のＩＳＳＡの部分を石母田史朗に差し替えたもの）

アーノルド・シュワルツェネッガー（玄田哲章、玄田哲章、玄田哲章）
ニック・スタール（石母田史朗、ＩＳＳＡ、浪川大輔）
クレア・デインズ（林真里花、林真里花、魏涼子）
クリスタナ・ローケン（岡寛恵、岡寛恵、本田貴子）

お礼

回答ありがとうございます。
浪川大輔さんはテレビ版にしか出てないみたいですね・・・。
ちょっと残念です。
またテレビでやる日を待つことにします。

回答No.1

alpha123

テレビはフジテレビに権利かな。これの吹き替えが一番なじみあるかもしれません。特別版などというのは劇場公開時より長いものがあるようです。クレジット部分が長いことも多いが権利尊重は時代の流れだからスタッフ全員紹介したりします。ストーリーにも追加（前回はカット）あったりします。
ターミネーター2は吹き替え版もあるようですが。
http://www.amazon.co.jp/%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%9F%E3%83%8D%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC2-%E3%82%A8%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3-%E5%88%9D%E5%9B%9E%E9%99%90%E5%AE%9A%E7%94%9F%E7%94%A3-%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%8E%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%AF%E3%83%AB%E3%83%84%E3%82%A7%E3%83%8D%E3%83%83%E3%82%AC%E3%83%BC/dp/B000CQM5M8/sr=1-2/qid=1170704282/ref=sr_1_2/503-3575682-3172718?ie=UTF8&s=dvd

ターミネーター3も検索して言語が「英語、日本語」となっていれば吹き替え版でしょう。2の場合はいくつか葺き替えあるが主役の男は同じ人みたいです（ここ代えるとイメージ変わりますね）

お礼

回答ありがとうございます。
URL見させていただきました。なんかいっぱい付いていて高い・・・。
これから吟味してみます。