Walk Like An Egyptianについて

質問

バングルスの「Walk Like An Egyptian」について質問なのですが、
あの曲は何故「放送禁止曲」に指定されているんでしょうか？

歌詞を翻訳サイトで翻訳してみましたが、
意味がわかりませんでした(笑)

原因や、歌詞のどの部分がいけないのか
ご存知の方がいらっしゃいましたら
お願いします。

回答No.1

liq · ベストアンサー

歌詞の内容がいけない、ということではないと思います。Walk Like An Egyptian以外にもたくさんの曲がテロ事件関連で放送禁止になりました。内容がテロ・戦争・宗教・政治に関係があるものに限らず、一部の言葉がテロ事件などを連想されるという程度のものが多い。Walk Like An Egyptianは、テロの犯人の中にエジプト人がいたからかも。本当はどうか知らないんですが、他にこじつけようを思いつかないので・・・

参考URL：

http://www.kaigisho.ne.jp/literacy/midic/data/k29/k2928.htm

お礼

ありがとうございます！
なんか、名曲だと思うのに残念ですね。。

回答No.2

wild-child

実際のところは分かりませんが、人種差別につながるということじゃないでしょうか。
どこの国にも、過敏に反応するジョークの通じない人々がいますから。

お礼

ありがとうございます！
なんか、名曲だと思うのに残念ですね。。