交渉人ボラス氏について

質問

松坂選手がレッドソックスに移籍されましたが、その交渉人はボラス氏でした。

　テレビなどで「ボラスのギリギリの交渉で危うくレッドソックスへの移籍がなくなるところだった。」との報道もありましたが、一部ではボラスが悪役を演じたというのも聞きます。

　ボラス氏は本当に悪役を演じたのでしょうか。

回答No.2

tsururi05

ものの見方というのは、たくさんの見方があります。

日本の見方、アメリカの見方、それはそれぞれあって、
同じではありません。ボニス氏の駆け引きも、根回し好きで
なぁなぁ好きの日本からみれば悪役かも知れませんが、交渉
がうまく他人との争いごとも辞さないアメリカからみれば、
ボラス氏の手腕は、タフ・ニゴーシエーターになります（敏
腕代理人）。

日本からみれば、「悪役を演じたようにみえる」というだけ
であって、あまり意味はありません。

回答No.1

gutierrez

悪役を演じたかどうかは知りませんが、交渉人がボラスというだけでメジャーの球団は松坂の獲得を断念したチームもありましたから、球団側からすれば悪役同然ではないでしょうか？