- 締切済み
小鳥のさえずりをフランス語でなんと
小鳥のさえずりをフランス語でなんと云うのでしょうか
- shinn38383
- お礼率69% (16/23)
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 回答数1
- ありがとう数10
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- anapaultole
- ベストアンサー率65% (825/1256)
回答No.1
一番一般的なのは ●chant d'oiseaux そのものズバリ鳥（oiseaux）の歌（chant）です。 次に ●gazouillement これは、赤ん坊の泣き声との意味もあります。 最後に ●ramage 枝葉模様との意味もありますが、其処から枝枝で羽を休めて いる小鳥の囀りとの意味があります。（コレが一番のポエチック）
お礼
色々と有難うございます 参考になりました。