出産祝？誕生祝？

質問

当方、29歳女性です。
婚約者の妹さんが、出産されました。
そこで、私がお祝いをするとなると、
「御出産御祝」・・・宛名は妹、中身はお母さん向け
「御誕生御祝」・・・宛名は姪、中身は子供向け
どちらが適切でしょうか？
その場合は、上記の内容で正しいでしょうか？

私はずっと、両方だと思っていたら「普通はそんなにしないよ～」と会社の先輩に言われました。

教えて下さい、よろしくお願いいたします。

回答No.2

noname#42243 · ベストアンサー

どちらも間違いではないですし、入れ替わっても間違いではないです。しかし、先輩が言うように両方はいらないと思います。一般的には子供向けに送るのがいいのではないかと思います。
しかも宛名は要らないと思います。

お礼

回答ありがとうございます。
宛名、、、というか、宛先（受け取っていただきたい人）のニュアンスで書きました。

結局、彼とも話をして、出産祝として「子供向け＋α」を送り、皆で楽しんでもらえるものを付けることにしました。

ありがとうございました。

回答No.1

goold-man

御出産祝（または御出産御祝）です。

御誕生祝は0歳から80歳（もっと長寿かも）まであります。（御誕生日祝と間違えられそう）

参考URL：

http://www.jp-guide.net/manner/sa/birth.html

お礼

回答ありがとうございます。
産まれたばかりのは「誕生祝」、産まれて何年目かは「誕生日祝」だと思っておりました。
勉強になりました。