彼の母、親戚に旅費のお礼をしたいのですが

質問

来月ハワイへ彼と彼の家族旅行に参加します。
現地での滞在費・クルーズ費用約12万円以上を彼の親戚が出してくれます。

彼はアメリカ人で日本の滞在が約3年、久しぶりだから家族・親戚みんなでハワイ落ち合ってクルーズしよう、という計画がありました。
私は貯金もなかったので計画当初その家族旅行に誘われましたが断っていました。

ですが旅行3ヶ月前になり親戚の一人が行けなくなり、旅費を出すので誰か代わりに行ってくれないかと言う事になり私が飛行機代のみで参加することになりました。

彼とは一年付き合っていますが彼の母、親戚に会うのは初めてです。私の存在はみんな知ってはいますが、あったことはないのです。
初対面、その上旅費を出していただく家族にいったいどんな御礼をしたら喜んでもらえるか、考えています。

ちなみに彼の家族・親戚合わせて10人以上集まる予定です。旅行なのでかさばるものや食べ物、現金などは避けようと思っています。

回答No.2

mille1000 · ベストアンサー

家族旅行は楽しそうですね。
私も海外での友人家族へのお土産でで頭を悩ます事が多いのですが、
風呂敷や扇子、浴衣、日本の観光地のハガキセット、折り紙、
千代紙などを持参して評判は良かったと思っています。

あとは彼に好みや習慣などを相談しつつ誰に
何を渡すか想定しながら買い足して行くのが
無難かと思います。
それに行けなくなったご親戚の分も必要ですよね。

では楽しんで良い旅にしてきてくださいね。

お礼

とても楽しみなのですが英語力とお土産についてがとても悩みなんです（^^;）
風呂敷や扇子なんてかさばらないしアメリカにもそうそう売ってなさそうですね！

そうですね！会ったことがないので忘れていましたけど行けなくなった親戚の分も考えなきゃいけなかった！
どうもありがとうございました！！
とても参考になりました（＾＾）

回答No.1

lala-pon

彼のお母さんや親戚の方に会うのはとても緊張しますよね。その上滞在費等を出して頂くとなるとなおのことですよね。

文の内容からすると、彼のお母さんや親戚の方はアメリカにお住まいなのかな？
例えばですが、日本工芸の小物などはいかがですか？染物を使ったものなどは色々な種類のものがありますよ。上手にチョイス出来れば荷物も気にならない程度に抑えられるのでは？

そして、帰国後、日本の風景のポストカードでお礼状を出してみたらいかがでしょうか？

お礼

そうなんです。アメリカに住んでいるので（特に日本好き、でもなさそうですが）日本のものはおそらく手に入らないと思うんですよね。。。
滞在費を出していただく（会った事ないのに！）ということもありかなり考えるところではあるんですよ。。。

染物はいいかもしれませんよね！アメリカにはなさそうだし！
そうですね～帰国後にポストカードを出すなんていいですね（^o^）
すごくいい考えです！やってみます！どうもありがとうございます！！