洋楽で歌詞がわからなくてもいい曲だなーと思う曲は？

質問

洋楽で歌詞がわからなくてもいい曲だなーと思う曲は？

回答No.4

blue5586p · ベストアンサー

アルバート・ハモンド「落葉のコンチェルト」
　あまりにも有名な大ヒット曲「カリフォルニアの青い空」に次ぐ曲ですが、「カリフォルニア・・・」が日本のみならず全米でも最高１２位のヒットだったのに対し、「落葉の・・・」はもともとアルバム挿入曲で、日本だけでシングルカットされたもの。しかも原題は「Ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｐｅａｃｅ　ｏｆ　ａｌｌ　ｍａｎｋｉｎｄ」で、直訳すれば「全ての人類の平和のために」という、邦題とは全く無関係。おそらくこの原題から、６０年代に流行した反戦フォークのような内容と思われますが、１９７３年９月１日発売にあわせ、日本の発売元がこんな邦題を付け、「秋の定番曲」のような扱になってしまいました。
　この曲が収録されたＣＤで、私が持っているものに限れば、対訳は記載されていません。驚いたことに、中古レコード市で購入したオリジナルシングルでも、対訳は記載されておらず、この邦題のイメージを壊さない配慮と思われます。
　しかし、曲自体は、もの悲しいバラード調の曲ですが、歌詞の内容など関係なく、いい曲です。
　参考ＵＲＬのページで一部試聴可能ですが、残念ながらサビの部分ではありません。

　エルトン・ジョンの大半の曲
　「ＣＭに使用される洋楽の定番」ともいえる「グッバイ・イエロー・ブリック・ロード」を始め、エルトン・ジョンの曲は、歌詞が難しく、対訳が記載されていても内容が理解できないものが多いのですが、エルトンの楽曲のよさ、ロックからバラードまで幅広いジャンルをそつなく歌いこなせる歌唱力と、歌詞などわからなくとも存分に楽しめます。

参考URL：

http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00000092X/503-1717256-9304753?v=glance&n=561956

回答No.6

noname#21760

『スタンドバイミー』
名曲ですね。

回答No.5

Sisyphus

こんにちは。
いっぱいありますが・・・5曲に絞ります。

1）Le Poisson Des Mers Du Sud（南の海の魚）ANTENA
2）Balloons and champagne：Ephemera
3）Cruz de Navajas：Mecano
4）La Solitudine（孤独）；Laura Pausini
5）Ces Pleurs Que Tu Pleures（こぼれる涙）：Lilicub

ユーロポップスばかりですが、全て美しい曲です。
無造作紳士が私の中にランクインしていましたが、既に挙がっているので
避けました。ですが、これもお勧めです

回答No.3

alfeelove116t

ジェーンバーキンの無造作紳士。
女性の透き通った声とゆったりとした曲調がいいです。

回答No.2

personality

ボンジョビのオールウェイズです。

回答No.1

noname#38145

すべて邦題です。

「ダンシング・クイーン」
「アメリカン・バイ」
「シェリーに口付け」

「シェリーに口付け」は素敵な求愛ソングだと思います。
「アメリカン・バイ」は、約八分強と思えないほど聞きやすいです。
「ダンシング・クイーン」はノリノリで聞けます。

http://www.amazon.co.jp/gp/product/B0001N1MH6/503-5249850-4023140?v=glance&n=561956