スペイン語の歌の訳お願いします。
luis Miguel のこのEl Viajero が大好きなのですが
単語を調べても意味がいまいちわかりません。
助けていただけたらと思います。
よろしくお願いします。
( )がよくわかりません。
Yo soy ese viajero, qu va por el camino
Por ’(brechas y veredas )Buscando su destino
Escucho (alegres trinos de ave alborera )
Amor de fresca brisa de tierra morena
Miro en las (’espigas dorados sus trigales)
Como en las que se mecen muy verdes los maizales
Y (serpentean las bardas de piedras quebradas)
Casitas con( arcones de adobe blanqueadas)
(La virgen del cerrit) que alivia nuestros males
Nos da sus bendiciones milagros y bondades
Con fe los mexicanos le brindan su canto
Y todos la visitan el dia de su santo
Mxico, Mxico te llevo en el corazn
Con la alegria del mariachi me brota la inspiracin
Mxico, Mxico (de bronce tu corazn )
No hay como (sones jarochos) cantados con emocin
(Piletas como espejos y tibias sus lagunas)
Se peinan con el viento de (encaje las espumas)
De piedras (molcajetes volcanes nevados)
El Popo, (El iztazihuatlamantes postrados )
Me quedo en este (suelo )tan lindo y tan sereno
Aqui he encontrado cantos caricias y consuelos
Por tantas cosas bellas me quedo en tu seno
Rezando tus (pregones) que canta el viajero
Mxico, Mxico te llevo en el corazn
Con la alegria del mariachi me brota la inspiracin
Mxico Mxico de bronce tu corazn
No hay como sones jarochos cantados con emocin
Mxico, Mxico te llevo en el corazn
ずうずうしいでしすが
本当は全訳お願いしたいのですが
きっと無理なので( )お願いします。
[ Lyrics from: http://www.lyricsfreak.com/l/luis+miguel/el+viajero_20248174.html ]Send "El Viajero" Ringtone to your Cell
お礼
ありがとうっぅす! 歌詞も探してるんですが、心当たりはございませんか? 助かりまっちょ!