■漢字変換■

質問

ＦＭＶ－８３０ＮＵ／Ｌを使用しています。

単語登録しているのに・・・！
『西』→『に市』
『博多』→『は方』

このように、接続語のような途切れ方をします！
ちょっぴりイラっとしてしまいます。

どなたか、うまくＰＣに記憶する方法を教えてください。

回答No.2

-yuuna- · ベストアンサー

「に」を変換できる状態（スペースを押すと「に」→「二」となる状態）
にして「Shift＋→（右カーソル？）」を押し「にし」が選択された状態にしてから変換してください。
単語登録しなくても次回から「にし」→「西」で変換できるようになるはずです。

わかりにくい説明でごめんなさい！

お礼

ご回答、ほんとうに感謝します！

質問者さんの方法で、イライラ半減しました！
こんな簡単な方法があったなんて！

勉強不足でした・・・。
謎を解けなかった主任にも、自慢してやります！

回答No.3

mikawaya

MS-IMEの変換精度はそんなものです。
多少学習させれば気休め程度、精度は上がりますが…

私ははじめからアテにしていません。ATOKの方が変換精度ははるかに上です。

コントロールパネル→地域と言語のオプション→（IME2003の場合）Microsoft IME Standard 2003を選択してプロパティを開き、「変換」の「カーソル位置の前後の内容を参照して変換を行う」のチェックを外すと、多少マシになるかもしれません。

お礼

ご回答、有難うございます！

もともと精度が悪いのですね・・・

さっそくチェック外しました！
こんな機能、存じ上げませんでした。
質問してよかった！

回答No.1

heisenberg

わたしも「若い」が「ワ貝」になるなどの誤変換があり、困っていました。
　こういう場合は「単語/用例の登録」で修正できます。
　１．タスクバーの中の「ツール（工具箱のようなイラストをしています）」をクリック
　２．「単語/用例の登録」をクリック
　３．「読み（Ｒ）」の欄に「にし」と入力
　４．「語句」の欄に「西」と入力
　５．「登録」をクリック

　これでＯＫです。同じように「博多」も修正してください。

補足

さっそくご回答、有難うございます！

質問にも書いたのですが『単語登録しているのに・・・！』
・・・それでもこの結果ということなのです。

せっかくご回答いただきましたが、単語登録以外の方法はございませんか？
ちなみに、わたくしの隣の席のパソコン先生（＝主任）は、お手上げと言っています・・・（泣）