中古ノートの購入（外国人が）

質問

友人宅に遊びに来ているフィリピン人の小母さんが帰国します。
娘さんがパソコンを欲しがっているので、ノートをお土産に買って帰りたいというのですが、予算が1万円台（彼女にとっては大金）です。
近辺のショップで、予算に合うものをピックアップしましたが、大体Windows98時代の物です。
娘さんは現地のパソコンメーカーの社員なので、そこそこスキルはありそうですが、この小母さんは英語もほとんど理解できず、彼女のタガログ語を別のフィリピン人が聞いて英語に通訳して、それを友人が日本語に通訳して私に伝えているので、何を求めているのかよく判りません。
私が理解できた範囲では、DVDビデオは一般的ではなくVCDが主流なので、CD-Rが対応していれば十分。
英語版OSは安いものが流通しているらしい、ネットは低速で、一般家庭で使っている人は少ないらしい。
この程度しか判らないのですが、現地の中古ショップで買った方が安い気もしますが、東南アジアのパソコン事情はいかがでしょうか。
大体CPUが600～800MHz、HDDが10GB以下、CD-R/RWといったものですが、現地では使い物になるのでしょうか。
この小母さんは、日本製品は優秀と信じており、我々が1万円程度餞別に足してもよいかなとは考えています。

回答No.4

qaz_qwerty_me · ベストアンサー

追加・・・

メーカーはIBM製！　中身は日本製のパーツですから！
フィリピンでもIBM製のPCが多いと思うので修理の可能性が高まります ^ ^

アダプターが２００V仕様ならフィリピンで大丈夫ですよ。

ところで　日本で買うと日本語仕様ですけど・・・大丈夫ですか？

お礼

回答を拝見して、そういえばキーボードがどうなるのかと気が付きました。
皆様の回答を見て、やめるように説得してみます。

回答No.3

qaz_qwerty_me

同じ１万円を使って買うなら日本で買って帰国するのがベストです。　現地で購入すれば当然　業者のマージンが上乗せされて１万円ですから。

ただ、１万円のノートPCとなると・・・まともに動作するものがあるか心配です。　それに故障したらノートPCの修理代は新品の価格と同程度の金額になる事が予想されるので・・・。　しかしフィリピンって意外と、器用に修理する人がいるらしいので、もしかしたら手ごろな金額で修理できるかもしれませんね ^ ^;

その辺の事情を正しく理解されて購入するなら・・・通販ではなく、秋葉などで現物を見て買うことをお勧めします。　頑張って値切るチャンスもあるので(笑)

回答No.2

kazuchi

現地の事情は分かりませんのでなんとも……

問題は
現地の電源が200Vか100V（旅行用の変圧器があればいいですが）か
現地でそのくらいの値段で手に入らないか
もってかえって壊れた時修理が出来るか（１万円出してすぐ壊れてしまうと悲しい気がします）
その機種が日本語以外のosで起動出来るか
日本と気候風土の違うところ（高温多湿？）で運用出来るか
ノートだとバッテリがへたった時に手に入るか（ノートを使った事がないので分かりませんが、なくても動くかも知れませんが）。
上記の事が問題無ければ
800MHzもあれば性能的には使えるのではないでしょうか（メモリ容量や使用するosが分かりませんが）。

お礼

電圧は何とかなりそうですが、すぐに壊れると悲しい気がしますし、お土産ならデジカメや音楽プレーヤーの方がよいと思うのですよ。

回答No.1

yokyun2005

ＰＣ本体はメーカー製であれば基本的に世界共通です
キーボードのシルク印刷(アルファベット以外の文字)や
マニュアル、ＡＣアダプタ、プリインストールＯＳの言語が違うくらいです

日本語がわからないようなのでＯＳを英語などの言語のに入れ替えるのは必須となります
それと現地の電流の規格に合わせたＡＣアダプタが必要になります
ただし現状でWindows98用のノートＰＣの英語版のドライバが
手に入らないかもしれませんのであまりお勧めできません
予算的に考えるとメリットよりもデメリットの方が大きいようなので
諦めて貰った方が宜しいかと思います

補足

私も同意見で、捨て銭になるので、やめた方がよい気がします。
ただ、この小母さんの家はフィリピンでも田舎なので、起動がやっとのノートでも、現地の方にとっては自分のパソコンがあるだけで嬉しいものなのかなとも考えてしまいます。
出来れば、現地事情をお知らせいただくとありがたいです。
日本ですとほとんどゴミ同然ですけど。