海外に携帯を忘れた

質問

連休中に海外旅行に行ったのですが、帰国してから携帯電話がないことに気づきました。
ほぼ確実に宿泊先のホテルだろうと思うのですが、
もしそうだったとして、向こうから日本まで携帯を着払いで送ってもらうことってできるんでしょうか？

とりあえず明日ホテルに電話してみようと思うのですが、英語に自信がないので、どうしたらいいか、アドバイスをお願いします。

回答No.2

zak33697

＞向こうから日本まで携帯を着払いで送ってもらうことってできるんでしょうか？

着払いというのはありますが、海外からだと受取人が配達業者へではなく発送人へ別途支払う事になるでしょう。

＞英語に自信がないので、どうしたらいいか？
フロントデスクへかけ、Lost and found (遺失物）といえば何の用件が察してくれるでしょう。

（電話での自身がなく、アドレスが分かれば電子メール、ファクスと言う方法もあります。）

参考URLにあるようなサービスもあります。

送料は先方が送るならば請求書か何か指定するでしょう。国、重量によりますが、携帯なら　FEDEX で　20ドル位～でしょうか。銀行振込は面倒でしかも手数料が高いので、クレジット、TCか郵便為替 が良いでしょう。

電話会社との連絡も忘れずに。

参考URL：

http://www.k-evolva.com/services/language/kojin/index.html

回答No.1

mike9999

もし、そのホテルにあったとして
忘れ物として管理されているとすれば
着払いで送って貰うのが一番ですが
確かに交渉は難しいですね

どこの国か解りませんが
ＪＣＢやVISAカードのヘルプデスクのようなところに
仲介してくれるよう相談は出来ないでしょうか？
または・・海外で日本人へのサービスをしている
通訳さんや便利屋さんみたいな仕事の方を探すとか
日本人に、報酬を提示して動いて貰うのが確実かもしれません

英会話に自信がない場合
ホテルにFAXで依頼するという手もありますね
会話の方が勿論早いんですけど、自信がないという事であれば
これも１つです

日本のように「親切・丁寧・正確」というワケには
いかないと思いますが
粘り強く交渉してみてください
がんばってね