どうしても気になる間違った言い方

質問

聞くたび読むたびに気になる、間違った敬語、間違った言葉などありましたら、
教えてください。
私は、金網製などの動物のカゴの（ケージ）ことを、ゲージと呼ぶのが気になります。

回答No.22

zikkentyan · ベストアンサー

×こんにちわ→○こんにちは

ドラえもんの何巻かでのび太も先生に注意されていましたが、
結構大人でも間違えてる人多いですよね。

これを掲示板やメールなんかで見ると、どんなに賢そうな人でも一気にバカっぽく見えちゃうんです・・・。

お礼

「こんにちわ」とても多いですよね！
こればかりは、誤変換ではないでしょうね。

↓下で誤変換を「ご変換」と打ってしまいました…。
２１回もお返事して、知恵袋も同時に回答していると、この有り様です。
言っているそばから…。

回答No.23

kareki2006

×ディスクトップ→○デスクトップ
×ありえる→○ありうる

聞くたびにイライラします。

お礼

気になってしまう言い方はありますよね！

回答No.21

tatibana3

「的を得る」という言い方。

的は「射る」ものです。

知らない人多いのじゃない？

「確立は90％」とか誤変換なのでしょうが、チェックしろよ！と思います。

お礼

「確率」「確率」「照明」「証明」のご変換はあります。
たくさん回答していると、チェックできないこともあるのではないでしょうか？

回答No.20

TYM-NAO

No.9さん。わかります。
私は、服をはく、メガネをはく、って使います。
あとこちらでよく使われるのが、電話で
「今からそっちに来るからよー」でしょうか。
相手側の気持ちで考えてます。

お礼

私はコンタクトのことを「目」と言います。
目が入ってる、目を外す、目を入れる、などなど。

回答No.19

sora3127

ここのサイトでもなんですけど「意外に面白かった」などと使う「意外」を「以外」と書く人が多すぎて見るたびに気になっちゃいます

お礼

多分それは変換ミスだと思います。
私も紀子さまのご懐妊を「ご解任」と打ってしまいました。

回答No.18

kokusaiband

時刻の事を時間と言う。

「もうこんな時刻」が正しいのに
「もうこんな時間」と言う。

「通行量」を「交通量」。

お礼

「もうこんな時間」、ついつい言ってしまいます。
それも当然のように。
気をつけます。

回答No.17

noname#16499

・インストロール
　インストールです。
・ホムペ
　そんな略語はない上に、ホームページは誤用です。
・グラボ
　そんな略語はない。グラフィックボード、またはグラフィックカード

敬語は他の方に回答されているとおりです。

お礼

どうもありがとうございます。
変な略語も結構ありますよね～

回答No.16

tachiuo

店などで店員がよくいう「○○でよろしかったでしょうか？」は、非常に感じが悪いし、言葉遣いが誤っていると思います。因みに、直接関係ないけれども、京都人がよくいう「何でした？」も、非京都人にとって感じが悪いです。「まだ何も言ってないやん！」。
　プロ野球の解説者が、バントのことを「バンド」と間違って言う場合がある。
　テレビのテロップは、間違いだらけですね。私が見たことのあるものでは、例えば、「小錦」を「小綿」（何だか、スリムな力士を想像してしまう）というのを見たことがあります。「元寇」を「元冠」なんてのもありました。テレビのテロップを作る奴らは、国語力に欠けていますね。因みに、このサイトでは「以外」と「意外」を間違っているのをよく見ます。
　そういえば、昨日、アナウンサーともあろうものが、「冤罪」を「めんざい」と読んでいました。
　きりがないので、このへんで止めます。

お礼

京都は遠まわしの言い方が多いですね～。
バントをバンドはまずいと思います！
小綿は可愛すぎます。コニシキには変です！
どうもありがとうございました。

回答No.15

noname#38145

中学一年のとき、三年生の発表会で「これを用いて」を「よういて」と読んでいた人がいたことですね。「もちいて」じゃないの？？と中学一年ながら疑問に思っていた記憶があります（^^;

お礼

用いてと「よういて」はちょっと…。
ありがとうございました。

回答No.14

nanpon3005

「全然」の使い方でしょうか、本来否定的な言葉ですよね？「雨が全然降らない」とか、「この問題全然わからない」「この服全然似合わないな」などだと思うのですが、良く会話で、「全然いいじゃん！」なんて聞くとつっこみたくなりますね、私だけかな？あと「逆に」ですかね、「逆に聞くけど」なんて言われると、「何を逆に？」と思いますね。「逆にこっちもいいんじゃない？」も「何を逆にしてんの？」ってつっこみたいですね。

お礼

「全然いいじゃん」も普通に通じますよね。
思い出したのですけど、「私って○○苦手でしょ、だから△△できないの」
のような時の「私って～○○でしょ」という言い方。
そんなの苦手、あるいは好き、得意…なんて初耳、ということが結構あるのですよね。

回答No.13

umema

・お釣りのほうお返しします。

　　「ほう」ってお釣り以外に何かあるのか？

・この商品でよろしかったですか

　　　過去形？？

お礼

「○○の方」とても気になります。
もっと気になるのが「ゲージ」