WBCの記者会見

質問

WBCの記者会見で選手や監督の耳についている機械みたいなものはなんのためにあるのでしょうか？教えてください。

回答No.2

patofu · ベストアンサー

翻訳機じゃないでしょう。そんなものができるのは、まだ将来のことです。
同時通訳した母国語が流れているはずです。

お礼

どうもありがとうございます、アメリカでやってるイチローでも同時翻訳は必要なんですねｗ

回答No.3

bosabosaatama

通訳さんが同時に日本語訳したものがイヤホンから流れています。
そういう機会です。
サミットの時なんかにも使ったりしてます（多分）

お礼

どうもありがとうございます、たしかにサミットなどで耳につけていますね！WBCのはちょっと大きすぎてかっこ悪い気もしますw

回答No.1

noname#17171

「翻訳機」だと思いますが。
国際大会ですから質疑応答は「英語メイン」で行われていると思われます。

お礼

どうもありがとうございます、考えてみれば米国主催の大会なので英語主体なのは当たり前でしたねｗ　勉強になりました。