「下さい」は、漢字？ひらがな？

質問

カテゴリに迷いましたがこちらで質問させてください。

幼稚園や学校から、保護者の方に対してお便りを出す際の文章で、
文末の「ください」を、漢字にするか、ひらがなにするかで、意見が
分かれました。
年配の先生方は「くださいはひらがなでないとおかしい。」といわれるのですが
なぜ漢字ではいけないのか理由を言いません。

お便りを書くにあたり、「ください」は、ひらがな、漢字、どちらが
適切でしょうか？

参考にお尋ねしますのでもし、根拠をご存知の方、折られましたら宜しくお願いします。

回答No.2

konohazuku521 · ベストアンサー

速記者が用いる標準用字例では、「下さい」と「ください」を以下の基準で書き分けます。

○下さい
物理的に何かを要求する場合（英語の「Give me ～」に相当）
（例）資料を下さい　手紙を下さい　時間を下さい

○ください
補助動詞的に用いる場合（命令形の丁寧な形）
（例）書いてください　検討してください　お述べください

お礼

大変わかりやすくありがとうございました。
アドバイスを基に皆とも話し合いが出来そうです。
またよろしくお願いします。

回答No.3

shinobinomono

根拠はないのですが、漢字だと堅苦しく感じます。公文書ならばそれでもよいと思いますが、学校などから出す文書であれば、ひらがなの方が適切だと思います。
　漢字も使えるけれど、ひらがなを使う場面が昔に比べて増えているような気がします。

お礼

いわれていること、もっともだと思います。
参考になりました！
ありがとうございました。

回答No.1

fitzandnao

下さい　はまちがいではありません。
ただ、私はちょっと語感が強く感じてしまうので、ひらがなを使用します。相手に求める言葉ですから、お便りの場合はやさしいほうがいいかと。
参考になりましたら幸いです。

お礼

たしかにそうですね！
参考になりました。
ありがとうございました。