アメリカ人へのバレンタインメール

質問

アメリカ人の男性に片思いしています。彼は仕事が忙しく、電話は嫌いだといって番号を教えてくれません。メールは知っているので、こちらが送ると、時々返事をくれます。ある時彼に、彼女がいるのかきいたところ、彼女はいましたが、フィアンセではないと答えました。彼女がいて残念だ、という気持ちは彼に伝えましたが、私は、可能なことなら彼と付き合い、いずれ結婚もできたら、という気持ちがあります。今の時点では、当然、彼のほうは私に関心はないと思います。今日のバレンタインでは、Happy valentine's day!というメールぐらいは送りたい気もするのですが、迷惑になるでしょうか。しかも、アメリカ人なので、どのように受け取られるかも心配です。こういう相手はもうあきらめたほうがよいのでしょうか。よろしくお願いします。

回答No.1

tomshimizu

こんにちは。現在米国在住です。こちらでのバレンタインは本命告白に利用と言うよりはみんなでお祝いしましょう的な物があります。実際娘の学校ではクラスの全員に（男女関係なく）チョコを配ってます。ですから男性から女性もアリですので軽い気持ちで受け取られると思います。しかし、その男性が日本のバレンタインに関してどの程度の知識を持っているかにもよると思いますので単なるアドバイスとして受け取ってください。

ちょっときついかもしれませんが、電話番号を教えてくれないところを見ますと彼としてはあなたにはあまり感心がないのではないかという感じがします。

でも、男女のことは何がきっかけで進展するかは分かりませんので最終的にあなたがどうしたいかですね。頑張ってください。

お礼

ありがとうございます。よく考えてみます。