Beckyで受信したメールのコピー＆ペースト

質問

WindowsXP環境でメーラーにbeckyを最近使うようになりました。　受信したメール内容の一部をコピーして、Wordやメモ帳にペーストする分には問題ないのですが、ファイルメーカー（データベースソフト）のフィールドにペーストすると文字化けを起こします。一旦メモ帳に貼り付け、そのメモ帳からコピーしてファイルメーカーに貼り付けると、文字化けしません。文字化けする原因と、直接ペーストできるための対策など教えて頂けませんでしょうか。

回答No.2

amethyst1976

今、Becky！が手元にありませんが、文字コードはツールメニューの全体的な設定みたいなところに、言語タブがあり、変更できます。

Japaneseを選択して、MSゴシックなどにするとよいです。

お礼

全般的な設定からもやってみましたが、状況は変わりませんでした。私のやり方がまずいんでしょうかね。どうもありがとうございました。

回答No.1

Dooon

>文字化けする原因
文字コードが異なるからではないかと思います。

>直接ペーストできるための対策
メニューバーの表示にある言語を変更してみては如何でしょうか。
（通常はデフォルトで設定されていると思います）

お礼

変更してやってみましたが状況は変わりませんでした。以前つかってたOutlookの時はできていたんですけど。　どうもありがとうございました。