通常メールのタイトルが英語になってしまうことはありますか？

質問

以前からタイトルが英語のメールが届くのですが、見ないで削除しています。

友人からのメールを待っているのですが、そのようなメールのタイトルが英語になってしまうことはありますか？

もしかしたら区別が付かず、削除してしまっているのかな？と思い、質問致しました。

宜しくお願いします。

回答No.1

omen_riderman · ベストアンサー

海外のお友達ならともかく、日本人の友人で
英語のタイトルをつける人も少ないでしょう。
但し件名を書かない人は、たまにいます。
あと返信で「Re:」となっている人も。

自動で判別させるにはスパム対策用ソフトを
併用されるといいでしょう。
例えばこういうやつです。
http://www.vector.co.jp/soft/win95/net/se225316.html

ベクターのサイトには他にもありますので、
好みのものがあれば、そちらをどうぞ。

お礼

Re:は知っているのですが、ズラーっと長いタイトルだったので、初めは怖かったです＾＾；迷惑メールは、自分にしか来ないのかな・・なんて思っていた時期がありました。そのまま消すのが、一番安心ですよね。

ＵＲＬも見てみます！とても参考になりました。

有難うございました。

回答No.2

natsu23

そのご友人からのメールはＰＣからのものでしょうか？
もしも携帯からのメールでしたら可能性はあります。
スカイメールなどのサービスでは、タイトルがかならず「Message from SkyMail」というものになるので、英語のスパムやウイルスと間違えて消してしまうかもしれません。

他にもたとえばメールが届かずに戻ってきた場合にもエラータイトルが英語でついて受信されます。これをうっかり確認せずに消すと、出したはずのメールが届いていなかった・・・ということもあるので、ご注意ください。

#1の方が紹介しているような対策ソフトは効果的ですね。
また、下記のサイトで、チェーンメールやスパムの色々な例を紹介していますので、読んでいただければ本当にそのメールが削除して良いのか判断する材料になると思います。
www.hennamail.com/
（アドレスバーにコピペで移動ください）

お礼

そのご友人からのメールはＰＣからのものでしょうか？
⇒はい、ＰＣからのものです。

スカイメールのタイトルは、既に知っています。もっと長いタイトルなのですが、迷惑メールの一種ですよね。ＵＲＬ、参考にさせて頂きます。

有難うございました★