言葉の意味

質問

私は「また今度～」に続く言葉は信用できません。今が無ければまた今度は無いと思うからです。「また今度って何？」たんなるその場限りの言葉にしか聞こえてきません。心が狭いのでしょうか。でも人間はホントに都合が悪い時も確かにあると思います。
2、3日前突然気になる人に電話して今日夜食事に誘いました。その時は用事が終わり次第大丈夫の事でしたが今日夕方になって、「やっぱり今日はまだそっちに向かえそうにないからまた今度会いませんか？」と言われ「また電話します」と言ってすぐ電話は終わりました。気になる人とは軽く話しを何回か直接会ってしたことはあって、話は合うし楽しいです。しかし、「まだ今度は無いんだよ。。(涙)」と思い改めて言葉の意味を考えてしまいました。
皆さん「また今度」という言葉にどんな意味合いを考えますか？男女問わず聞かせてください。

回答No.4

sandsoftime

言い方やイントネーションによるのかなぁ。

ぼくは使いません。また今度～っていうのは。
恐らく社交辞令として通用する語句なんだろうけど、
次が無いにしても今日が楽しめたら「今日は楽しかった！」
次も会いたければ「また今度…次はおでん食いにいこう」
とか、本心だけで会話しちゃうもんで、会話が具体的になる。
あなたと近い考えかな？

使わなきゃいいのさ。
周囲にもそのうち浸透して、そのうちに
「この人はまっすぐ（単純？）」というイメージを持たれる。

それと…。
おそらくわかっていると思いますが、
その語句が気になるのは…あなたが期待しているからですよね。

で。「また今度会いませんか？」って言われて、
…まあ、そのままで終わることもあるんだろうけど、
その時の応対としていいのは…あなたの営業時間を知らせること。
つまり、来週だったら夜は週末が空いてるからその辺りがいいかなとか、
電話だったら11時くらいには出られるから待ってるね、とか。
何とか具体的に相手に伝えるのがいいんじゃないかなぁ。

具体的であるほど、相手の記憶にイメージが残ります。
それと、会うのがいつでも…ずっと先でもいい、
という感じになっちゃうのもアレですしね。
「また来週誘って」と言って、
自分と相手に、期限設定しておくというのも、
あなた自身の心理負担が少なくていいかも。

お礼

回答ありがとうございます。何回も読んでしまう程考えさせられる回答でした。確かに私はまた今度の次を期待しています。
an・anという雑誌で「自分からアクションを起こす場合も主導権は男に」と書いてあったので、それに影響をすごい受けている訳でもないのですが、参考までにして、とりあえず待つ姿勢でいます。昔は会いたいから絶対機会を作りたくて、しつこい時がありました。多分男性はそういうのウザイと思うのでは。。。女性は控えめであるほうが良いのかなと今は思います。確かに待つにしても具体的に話をして今度の機会を待つのは自分としても安心するし、すごく良い考えだと思います。恋愛って難しいですね。

回答No.3

noname#91250

また今度。この言葉は、本当にまた会いたいと思っていた場合、一週間以内に相手から連絡がくる、もしくはその場で次はいつにするか決めようとする。それ以外は
別れ際にまた今度ね～。というのはほとんど社交辞令だというか別れの挨拶のように思います。
でも、今回は少し違いますよね？あなたが誘って相手がキャンセルして、また今度会いましょう。と言われた。
この場合は、また今度というからには一度位会うのが筋かと思うのですが・・・。忙しくてなかなか確実に会える日が見当たらないのかもしれませんね。。。
あなたからもう一度、開いてる日はありますか？とか
さりげなくきいてみては？？それで、なかなか開いてる日がないんだよーなど、曖昧な返事をされたら、もう自分からは誘わないということで。そうすればモヤモヤもスッキリするかもしれません。

お礼

「また今度というからには一度位会うのが筋かと思うのですが・・・」そうですね。私も人間としてそう思ってしまいます。一週間以内に連絡が無ければ「また今度は永遠に続く」と思ってきっぱりあきらめます！
回答参考になりました。ありがとうございました。

回答No.2

noname#14262

好きな人にも そうでない人にも『また、今度～』と言いますが
言われた立場で意味合いを考えるとしたら また今度になった理由の方が気になります。どうしても都合が悪く また今度にしようと言われれば残念だけど次に会ってくれるまで我慢しようと思いますが
何でもないような都合で また今度って言われると、その都合以下の存在なのかな私って・・・と思います。

また今度、、、今がないのに、また今度は確かにおかしいですよね。
ちゃんと会って別れ際に また今度と言うのが本当の言葉ですよね。
考えているうちに自分でも混乱して来ました＾＾；

お礼

考えすぎると確かに混乱してきますね。
何時になるか分からないからまた明日電話すると言われたんですが、私はその時点で「だめだな」と確信しやっぱり「また今度電話」でした。
自分から誘う勇気がなくなりそうです。
回答ありがとうございました。

回答No.1

noname#13853

私の場合は、社交辞令で「また今度」を使うことが多いです。
例えば、
友達「今度遊ぼうね！」
私「うん今度ね！」
で終わる場合は、完全に社交辞令。

ですが、
友達「今度遊ぼうね！」
私「うん！いつが暇？どこか行きたい？」
って感じで、具体的な時間や場所を決めようとするときは本当に遊ぶ気があるときです。

お礼

確かに会いたいなら具体的な日時とかその時点で決めますよね。。。忙しい方なのですが、、忙しくても時間は作れますよね。
回答ありがとうございました。