吉祥寺＝「ジョージ」のような、地名を略す例を教えて

質問

東京では、他に池袋＝「ぶくろ」とかが有名ですが、皆さんの地元で使われている、地名を略して呼ぶ例を教えてください。

回答No.22

shhkmg · ベストアンサー

＃13です。あれからいくつか思い出したので追加しておきます：

多摩センター　＝　「タマセン」
神奈川新町　＝　「シンマチ」
小田急相模原　＝　「オダサガ」（JR線の相模原とは全く別の場所にある）
マイカル本牧　＝　「マイカル」
港の見える丘公園　＝　「オカコーエン」
鶴見つばさ橋　＝　「ツバサバシ」
川崎大師　＝　「ダイシ」

新百合ケ丘＝「しんゆり」は＃18で既出ですね。
あと「タマプラ」も＃11で既出でした。すいません…

さらにおまけ。
地名ではありませんが、略称で呼ばれる道路もいくつか。
分からない道路名は適当に検索してみて下さい：

「イチコク」＝第一京浜国道（国道15号、ただし横浜駅以南は国道1号を指す）
「ニコク」＝第二京浜国道（国道1号、ただし横浜駅以北限定の略称。以南は「イチコク」と呼び名が変わる）
「サンケイ」＝第三京浜道路
「ニーヨンロク」＝国道246号
「カンニ」＝環状２号
「ササカマ」＝笹下釜利谷道路（金沢文庫と上大岡を結ぶ、めちゃマイナーな道路）
「ヨコヨコ」＝横浜横須賀道路
「ツナカイ」＝綱島街道
「バイパス」＝保土ヶ谷バイパス（横浜周辺で「バイパス」と言えばこの道路の事）
「シンドー」＝横浜新道
「カミアソーセン」＝横浜上麻生道路（「かみ『あそー』」ではなく、「かみ『あさお』」が実は正しい）

お礼

これまた、一杯上げていただきまして・・・

私も関東なので、地名自体は全部知っていますが、意外だったのは、
「小田急相模原＝オダサガ」・・・ず～っと昔、住んでいましたが、知りませんでした。

あと、「ヨコヨコ＝横浜横須賀道路」は、知っていますが、最初に聞いたときには、「やるじゃん」と感激？しました。

ご回答ありがとうございました。

回答No.12

gwkaakun

千葉では

・「にしふな」＝西船橋
・「とうかつ」＝東葛飾（現在の「柏・流山・野田」辺り）を指す。今はあまり使わないが、昔の名残で「東葛飾高校」という高校名、「東葛（←すでに最初ッから略されている）病院」という名前だけが残っている。

仙台では

・「とらよこ」＝虎屋横丁【ぶんちょう（＝「国分町」の略）の一本手前の道】の略称。

・「ばんちょう」＝一番丁（いちばんちょう）の略。清原も番長だが、それとはまた違う。

・「かわうち」＝仙台二高・東北大学周辺なのだが、実際に「川内」という単体の地名は無い。「川内澱橋通」とか「川内大工町」といった「川内○○」という地名が正式なのだが、みんな仙台の人はそれらを一緒くたに「川内（かわうち）」という。

・「やぎやま」＝上の原理と全く一緒で、実際には「八木山香澄町」とか「八木山南」といった八木山○○という地名はあるが、「八木山（やぎやま）」単体の地名は無く、それらを一緒くたに八木山と呼ぶ。また、向山（むかいやま）という八木山に隣接している地域も、八木山に入れてしまうのが仙台市民のおおらかさでもある。

それと

なかかる＝中軽井沢
ぽんぎ＝六本木
さんちゃ＝三軒茶屋

なんかもありますよね。

お礼

興味深い例を、たくさん上げていただきました。

「とうかつ」は、病院名では知っていましたが、地区の略としては認識がありませんでした。

「とらよこ」は分りますが、「ばんちょう」は、ちょっと変？　二番丁（があるか知りませんが）は、どう呼ぶのかなと・・・

ご回答ありがとうございました。

回答No.11

MeridianP107

#7です。
質問者さんは、名古屋にいらっしゃるのですか。
私は、名古屋の中学高校に通っておりました。
メイチカといえば、東京駅の八重洲地下街は、「ヤエチカ」です。

あとは、、たまプラーザが、たまプラですね。

お礼

自宅は東京、名古屋に勤務です。

「ヤエチカ」は、言われてみれば、ですが、あまり自分では使っていませんね。

「たまプラ」って、「ザ」しか略していなくて、面白いですよね・・・いや、正確には「ー」も略していますか。

再度のご回答、ありがとうございました。

回答No.10

tokyomt

地元じゃないですが、「中富良野」「上富良野」などは、「ナカフ」「カミフ」だそうです。

お礼

知りませんでした。
普通だと、「ナカフラ」「カミフラ」と言う方が言いやすそうですけど、「ナカフ」「カミフ」の方が、味がありますね。

ご回答ありがとうございました。

回答No.9

Zozomu

横浜　＝　ハマ
横須賀　＝　スカ
秋葉原　＝　アキバ
金沢文庫　＝　ブンコ
金沢八景　＝　ハッケイ

お礼

「ブンコ」「ハッケイ」は、並んでいますから、「金沢」を省略したくなりますよね。

ご回答ありがとうございました。

回答No.8

noname#19577

たびたび、お邪魔します。

「横浜」は・・・やっぱり‘ハマ’でしょうね。

お礼

「ハマの大魔神」も、引退しましたね～

ご回答ありがとうございました。

回答No.7

MeridianP107

名古屋駅→名駅（めいえき）
溝の口→ノクチ（あんまり言わないかな！？）
二子玉川→にこたま

などが、ぱっと思いつきました。

お礼

名古屋に単身赴任中です。
「めいえき」「めいちか」というのが、何か不自然な略に聞こえて、未だに抵抗あります。

「ノクチ」は、聞いたことありませんね～
私は、個人的に？渋谷を「ぶや」と呼んでいますが、似た発想かも・・・

ご回答ありがとうございました。

回答No.6

noname#84210

こんばんは。

略とはちょっと違うかもしれないんですが・・。

茨城県つくば市→学園（ガクエン）といいます。

研究学園都市の略ですが、つくば大学や西武デパート周辺地域のことを特にそう呼びます。それ以外のつくば市は普通につくば市です。

お礼

成る程、一定の地域だけが「ガクエン」となる訳ですね。

ご回答ありがとうございました。

回答No.5

char2nd

「ぶんちょう」
　鳥の名前じゃありません（爆
　仙台の国分町のことです。

お礼

仙台の繁華街ということは知っていましたし、２０年ほど前には行ったことも何回かありますが、「ぶんちょう」と言われているとは知りませんでした。

昔からなんですかね。

ご回答ありがとうございました。

回答No.4

noname#19577

こんばんは。
関西地方では、「尼崎」を‘アマ’と略して呼ぶ、と人伝てに聞いた記憶があります。

お礼

これは知りませんでしたね。何か女性が怒りそう・・・

ご回答ありがとうございました。

回答No.3

blue5586p

大阪では、地名を略すことが多いようです。
　例として
　「上本町六丁目」＝「上六」（うえろく）
　「天神橋筋五丁目」及び「六丁目」
　＝それぞれ「天五」（てんご）「天六」（てんろく）
　これらは、バスの行き先表示膜に、「上本町六」
「天神橋六」の「上」あるいは「天」と「六」だけ大きな文字で書かれ、それ以外の文字は小さく書かれています。

お礼

大阪は東京と傾向が違うので、興味深いです。
「天五」は知りませんでした。

しかし、バスの表示は非常に面白いですね。

ご回答ありがとうございました。