構文エラー

質問

PHP Version 4.3.10
windows環境で
シフトジスでソース書いています

"表"
をいれると　構文エラーになってします。

マルチバイトに対応していないせいなのはわかるのですが

"表1"
みたいになにかうしろに文字をいれると大丈夫のようなので
それでしばらく回避して使うことにしたのですが

なにか
いい回避方法あれば教えてください

回答No.1

php504 · ベストアンサー

表のようにコードの2バイト目に0x5c（\と同じ）がある文字は文字列の最後に置くとエラーになります。
$str = "勤務表";
はPHPにとっては
$str = "kinnmuhyou\";
と同じように受け取ってしまうわけです。
$str = "勤務表\";
でと\を追加すればすれば大丈夫です。

お礼

.chr(0x95).chr(0x5C)
表を関数で直接いれて
さきほど回避していたのですが
文字コード調べなくていいので　\のほうがいいですね。

これを\つけると　なんかお化けみたいで気持ち悪いんですが
全角文字が混ざっているときは　最後に\ を付けるようにします

と　思ったのですが、
PHPエディタが　
勘違いして関数を列挙してくれなくなるので
.chr(0x95).chr(0x5C)で　とりあえず、応急処理します。

回答No.2

hrm_mmm

shift-jisでソースを書いていると、この他にもこの手の問題を起こす文字がいっぱい有ります。
参照：http://www.shtml.jp/mojibake/sjis_cgi.html
もっとも有効なのは、ソースファイルをshift-jis以外の文字コード（eucやutf-8）にすることです。
この場合、php.iniの設定変更も忘れずに。

参考URL：

http://www.shtml.jp/mojibake/sjis_cgi.html

お礼

for ($i =0 ;$i<256;$i++) {
echo chr($i).chr(0x5C) }

for 文で256回　文字出力すれば
何個かはヒットするので
￥のつく文字は特定できるですが

エラーとは別件ですが
動的に中に挿入する文字が
シフトジスなので・・・
ややこしくなるので
別の文字体系のコードはさけておきたいのです。。。