人前で配偶者(夫・妻)の事を何と言っていますか？

質問

人との会話の中で、自分の配偶者(妻・夫)の事を何と表現していますか？
例：「うちの○○はいつも帰りが遅い」
　　「うちの○○は料理が上手い」

夫・旦那・亭主・主人・あの人・名前・あだ名
妻・女房・奥さん・連れ合い・名前・あだ名
などいろいろあると思います。

話し相手や状況によっても違うかもしれませんが、パッと浮かんだのは何でしょうか？

回答No.8

pupupu58 · ベストアンサー

私の場合・・・
公の場やパート先、それほど親しくない人の前では「主人」
私たち夫婦のことを結婚前から知っていて、でも主人とはあまり面識のない場合の人には「彼」
昔からの友人や親しい人、お互いの家族の前では「○○ちゃん」と普段どおりの呼び方です。
メールをよくやりとりする伯母とのメールの中では「夫」です。(なぜだか・・・)
まだお腹の中ですが、子供が生まれたら「パパ」でしょうね。(^-^)

主人の場合・・・
公の場では「妻」
会社の人の前では「カミサン」←これ初めて聞いたときにはなんだかむずかゆいような変な感じでした。(笑)カミサンって言われると想像していなかったので。
親しい友人や家族の前では、名前か「○○ちゃん」って普段の呼び方。
今年の夏に実家のほうのお友達に初めて会ったのですが、その時は「うちの奥さん」って言ってました。
そして、子供が生まれたら「ママ」ですね。きっと。

人のご主人を「だんなさん」って呼ぶのは平気ですが、自分の主人を「だんな」と呼ぶのはあまり好きじゃありません。とくに理由はないのですが、私的になんだか「だんな」という音がぶっきらぼうな感じがして好きじゃないっていう・・・。(よくわからない理由だなぁ)
父は母のことをときどき「うちの家内」って言っていましたが、主人が私のことを「家内」って言ったことはありません。呼び方も人それぞれで面白いですね～。

お礼

御回答ありがとうございます。
親しくない人の前では主人なのですね。

回答No.4

chakayano

“旦那”といってます。

親しい人なら「おたくの旦那」
そうでもなければ「おたくのご主人さん」

世間的にはご主人さんじゃないですか？
でも本人が旦那といってれば旦那さんといってもいいと思うんですけど。

私は「おたくのご主人さん」といわれると（うちは旦那が主人ではなく私が主人）って心で思ってます（＾＾；
意味的には旦那もたいしてちがわないかもしれませんけど（＾＾；；；；；

お礼

御回答ありがとうございます。
>（うちは旦那が主人ではなく私が主人）
さすがです！

回答No.3

cyaboe

ぱっと浮かぶのは「主人」です。
友人、知人に話すときはこれでとおしています。
私の周りも自分の配偶者のことを「主人」と呼ぶ人が多いです。

友人の配偶者のことは、親しい友達なら「ご主人」、あまり親しくない間柄なら「ご主人様」と呼びますね。
「ご主人はいつも帰りが遅いの？」
「ご主人様はいつもお帰りが遅いんですか？」
こんな感じです。
これも私の周りでは共通です。
地域性でしょうか？年代でしょうか？

お礼

御回答ありがとうございます。
＃３さんの周りでは「主人」が多いのですね。

回答No.2

pandaco

＃１です。
お礼欄を拝見して・・・。アンケートの回答とは違うんですが・・・。

お友達との関係にもよりますが、私は友人の配偶者さんのことは「旦那さん」「奥さん」と呼んでますよ。
あまり親しくないなら「ご主人」や「奥様」ですが。
参考までに・・・。

お礼

御回答ありがとうございます。
旦那さん・奥さん・ご主人などの言葉はど封建的な響きが強いので、男の私としてはなかなか抵抗があります。
強いて選ぶなら＃２さんの仰る様に「旦那さん・奥さん」がベターなのかもしれません。

回答No.1

pandaco

こんにちは！
私は殆んどの人に「旦那」と言いますねぇ・・・。（パっと浮かんだのがコレです）
勿論相手にもよりますが、友人知人には「旦那」です。
私の周りも「旦那」です。
（勿論子供相手なら「父さん」ですけどね）

因みに旦那からは「嫁」と聞く事が多いです。
「うちの嫁は～～」とか。
旦那と人ん家の話をする時も「○○の旦那は～～」とか「○○の嫁は～～」と話してます。

お礼

御回答ありがとうございます。
旦那と呼ばれているのですね。

少し話は違いますが、私が既婚のＡ子さんに対して、Ａ子さんの夫のＢ男さんの事を何と呼べば一番適切なのか、未だに分からずに困っています…