• ベストアンサー

ステキな愛の台詞

こんにちは。 今、恋愛映画が見たくてしかたありません! そこで、ステキな愛の台詞の詰まった恋愛映画を教えてください! 悲恋でもハッピーエンドでもどっちでもOKです♪ 英語を勉強中なので、英語の映画がいいです。 映画のタイトルとステキな台詞をおしえてもらえるとうれしいです。 よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • ecco90210
  • ベストアンサー率22% (315/1382)
回答No.1

こんにちは~☆ 『恋人達の予感』はどうでしょうか?? 台詞も面白くて、キュートです。 以前、英会話の本にもこの映画のシーンを用いてたものもあったので、勉強にもなるかと思います。

keroco
質問者

お礼

ありがとうございます♪ 「恋人たちの予感」ですね! メグ・ライアンけっこう好きなので見てみたいと思います! ありがとうございます^^

その他の回答 (5)

  • LIN-chang
  • ベストアンサー率29% (123/424)
回答No.6

「ウェディングシンガー」はどうでしょうか。 アダム・サンドラー、ドリュー・バリモア出演のラブコメ(?)です。 結婚式で唄うウェディングシンガーという仕事をしている主人公なので、 セリフというか、歌詞になるのですが・・・ 最後に彼が彼女に送る歌の歌詞が主人公らしさが溢れた キュートな歌詞なんです。 ちゃんと覚えてないのですが、 「チャンネル権はキミのもの~」 という部分は凄く覚えています。 こんな感じのもので王道的な「ステキ」ではないのですが、 可愛らしくってすごく好きです。 いかがですか?

keroco
質問者

お礼

ありがとうございます♪ 歌詞がステキというのもいいですねぇ! ウェディングシンガーですね♪ ありがとうございます!!

  • saya0203
  • ベストアンサー率18% (2/11)
回答No.5

恋愛映画と言えるかわかりません・・・ 私は、トム・クルーズ&レニー・セルヴィガー出演『ザ・エージェント』の「You complete me」というセリフがステキだと思います。  書ききれないので、セリフは省略いたしますが、他の私のオススメの恋愛映画は・・ (1)きみに読む物語 (2)ラブ・アクチュアリー (3)25年目のキス です。みんなステキなセリフがあって、胸がキュン(古い?)となりますよ。 

keroco
質問者

お礼

わあああ! 「You complete me」言われてみたいですね! 「I wanna complete you」なら言ってしまいそうです; 『きみに読む物語』は私の友人も絶賛していました! 最近映画を見る時間がなかったのですが、 ようやく時間がとれるようになったので、 これからゆっくりみていきたいとおもいます。 ありがとうございます♪

回答No.4

ウォルター・ヒル監督『ストリート・オブ・ファイヤー』はどうでしょう。 主演は マイケル・パレ ダイアン・レイン ウイレム・デフォー 他です。 超キザと言ってしまえばそれまでですが ロックンロールの寓話 という 冒頭でのアイ・キャッチからも ロックンロールのおとぎばなしそのもの! って感じの作品です。 誘拐されたかつての恋人を救い出す男の物語ですが音楽は最高だし単純 ながらも感情移入しやすいストーリー。そしてもと恋人同士の再会から はじまる数々の台詞、たくさんありすぎて書けません。 お気に入りの台詞を探してみてください。

keroco
質問者

お礼

おぉ!ダイアン・レイン!好きです! 「超キザ!」ですか! いいですね!英語だから許されるキザさってありませんか? お気に入りの台詞を見つけたいと思います。 ありがとうございます!

noname#21808
noname#21808
回答No.3

『メラニーは行く!』 なんかいかがでしょうか。 映画そのものはそれほど佳作でもないと思うんですが、元旦那が発する 「君は根も翼も持っているんだよ」 という、相手をすべて理解した上受け入れる発言がぐっときます。 「キューティ・ブロンド』でラブコメ・クイーンとなったリース・ウィざースプーンが主演です。

keroco
質問者

お礼

ありがとうございます! 『メラニーは行く!』今、予告編を見てきましたが、おもしろそうですね♪ ぐっとくる発言!!!楽しみです♪

  • tenten525
  • ベストアンサー率27% (615/2233)
回答No.2

「映画で覚える英会話―アルク・シネマ・シナリオシリーズ」「外国映画英語シナリオ スクリーンプレイシリーズ」 と言う本が出ています。 映画のセリフと日本語訳が見開きで対訳になっているみたいなんですが、(検索しました)ちょっと良さそうじゃないですか? 「カサブランカ」の有名なせりふ。『君の瞳に乾杯』さて、これは英語でなんと言うでしょう? 「ロミオとジュリエット」の有名なせりふ。『お~ロミオ、あなたは何故にロミオなの』 「ウエストサイド物語」の有名な歌。『to night』 「ローマの休日」のラストシーン。『いずこも忘れ難くよしあしを決めるのは困難・・・いえ、ローマです』 全部悲恋のお話です・・・。

keroco
質問者

お礼

わあ!ステキな本の紹介をありがとうございます! 文庫本でお値段も手軽でいいですね! 参考にさせていただきます!!