外国語の好きな言葉を教えて下さい

質問

貴方の好きな外国の言葉と意味を教えて下さい。よろしくお願い致します。私の好きな外国語で、すぐ思いつく言葉は（カタカナ表示で失礼します）、スペイン語の「アミーゴ」（友達）、イタリア語の「マンマミーア！」（なんてこったい！）フィンランド語の「キートス」（ありがとう）などなどです、言葉の発音の響きが特に好きです。

回答No.5

you-go · ベストアンサー

インドネシア人の方から聞きました。

　　電車が遅れても　　　　　　　　　　「キラキラ」
　　飛行機で待たされても　　　　　　「キラキラ」
　　友達が遅れても　　　　　　　　　　「キラキラ」
　　雨に降られて予定が狂っても　　「キラキラ」

　　キチンと言語を習った訳ではないのですが、何だか「気にしない」「なる様になる」と言うニュアンスで使われている様です。日本人なら普段、キリキリと「も～!!」と怒りたくなる事柄でも、インドネシアの方は大らかに受け止めている様です。一分、2分どころか一日の狂いでも「キラキラ」と言う言葉で済ませる姿に、せせこましい自分の姿を見せ付けられます。また日本語では輝いている物の擬音語と同じ音である辺りに親しみを覚えます。

　　大らかに、ゆったりと輝きながら過ごせたら豊かな時間になるのでは…

　　他には各国の「かんぱ～い」の言葉は好きですね。乾杯を楽しむ人の表情雰囲気が明るくって好きです。

お礼

インドネシア語の「キラキラ」いいですね。私も使ってみようと思います。お星様の歌も歌いだしそうです。「かんぱ～い」の言葉もいいですね。イタリア語の「チンチン」を初めて聞いたときはちょっと赤面しましたが、陽気なイタリア人が言っているといい響きです。ご回答ありがとうございました。

回答No.2

wwhite

こんにちは★

私は
イタリア語「バ～ボ！」（お父さん）が好きです。
映画「ピノッキオ」でピノッキオがゼペットじいさんを呼ぶときに言うのですが、とても可愛らしくて、とても好きです♪

あと
韓国語「チョヌン」（私は）というのも聞こえや口に出したときの感じが好きです！

少しでも参考になれば嬉しいです(●≧∇≦)

お礼

イタリア語「バ～ボ！」、日本語だとお婆さんに聞こえそうですね（笑）韓国語は最近ＴＶなどでよく聞きますね、注意して聞いてみます。ご回答ありがとうございました。

回答No.1

feline23

言葉の発音の響きでいくなら．．．

英語の「ジーザス！！！」（うへ～）
「オーマイガッ」（英語版、なんてこったい）笑

イタリア語の「チャオ！」（一般的な挨拶）

スペイン語の「ケ・パサ」（元気？）
スペイン語の「ウノ・モメント」（お待ち下さい）

あんまり好きなので日ごろから使ってます。旦那には
「うるさい」と言われます。

お礼

私は外国語を話すとき、いつもより陽気になり不思議です、やはり言葉の響きでしょうか？？日ごろから使っていると楽しいですね。ご回答ありがとうございました。