ここでいいのでしょうか？

質問

家を新築しました。
半年前くらいに私の親が、「新築祝いに何か家具を買ってあげる」と言われていました。
それが今になって、両親のお古のベッドをやろうと思うんだけどどう？と言い出しました。
どう？って言われても「お古はだんなも嫌がりそうだし・・・」と言っても「まだ買ったばかりで新品と変わらないのよ」というし・・・。
父が、買ったばかりだけど高さが気に入らなくなったから・・・だそうです。

でも新しいのを見て回っていいなーと当てにしていたのもあるし。

母がものすごく「父の好意でやるって言う」みたいに言ってくるので如何しようか困ってます。
自分達の選んだもので気に入らなかったとかならまだ使えるんですが、お古という時点でもし使い心地まで悪いとなぁって悩みます。
自分の親ながら断わりにくいです。
折角新築だし、他にもいらなくなったお古をいっぱいくれそうな勢いです。
上手に断わりかたってあるでしょうか。

回答No.2

tsutsu · ベストアンサー

やっぱり親といえどもベッドでお古っていうのは（しかもせっかくの新築で！）
抵抗があると思いますが、これは感じ方の問題なので全く抵抗のない人に
なんとなく嫌だといってもわかってもらうのは大変かもしれません。
私だったらやんわり言っても通じないと感じたら具体的に理由をつけてとりあえず断わります。
例えばベッドを買うつもりならご主人側で気に入ったものがあるからとか
他からお祝いで新しいのをもらうからなどと断わってみては？
以前から使っているのがあればそれが気に入ってるとか。
ご両親からのお祝いについても以前打診があってから夫婦で見て周って
買って欲しいものは大体決まっているからと。

その後で新築の家に思い入れがあって新しい家具を揃えるのが楽しみだとご両親に
話してこちらの気持ちを伝えるといいと思います。

自分の親だしきっぱり何でも言えるといいのですが、逆に親の気持ちも
少しわかったりすると断わりにくい場合もありますよね。

お礼

親の気持ちはありがたいのですが、今更自分達が気に入ったから買った物を、やっぱり気に入らないから新築祝いも兼ねて、やろうと言ってるのはわかるのですが
やっぱり自分達だったらこういうのがいいと思うのがあるのでベッドは自分達で買おうとも思います。
ありがとうございました。

回答No.1

sakura-pon

自分の親だからこそ、はっきり断れるのではありませんか？

一般的に、そういった他人の寝具を使うのは、配偶者は嫌がるものです。（結婚されていますよね？？）

ましてやその程度のことが言えないようでは、舅＆姑問題に配偶者が苦労しますよ。

「お古はいらない」でいいのでは？

お礼

何度言っても父まで「いいと思うけどなあ。まだ新しいし。」と言うので、このままでは押し付けられると思います。

補足

あたしも母に言われたその場で何度も断わったんです。
「気持ちは嬉しいけど、だんなが嫌がりそうだし・・」とか「小さい子（まだ1歳）もいるから低目がいい」など・・・。いくら言っても何を言っても、ああ言えばこう言うって感じで危うく親子喧嘩になりそうで、「まあ旦那に聞いてみるけど、」といっておきました。