• ベストアンサー

UTF-8と標準エラー出力について

LC_ALL=ja_JP.UTF-8 LANG=ja_JP.UTF-8 上記環境変数において # ls aaa ls: aaa: そのようなファイルやディレクトリはありません # man aaa aaa 、ホ・????奢・・??「、熙゛、サ、」 のように、lsのエラー結果はUTF-8で表示されているのですが、manのエラー結果はEUC-JPで表示されています。 これらの違いは、コマンド固有の問題なのでしょうか。 また、何か解決する方法はあるのでしょうか? 以上、よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • notnot
  • ベストアンサー率47% (4901/10362)
回答No.1

コマンド固有じゃないでしょうか。 少なくとも、FedoraCore4のmanだと、LANG LC_ALL を日本語にしていても No manual entry for aaa と必ず英文でエラーメッセージが出ます。

matobun
質問者

お礼

やはりそうでしたか。。。 確認ありがとうございました。

関連するQ&A