メールの宛名について（さまと様）

質問

仕事・プライベートでメールを多用しています。
そこで質問なのですが、宛名の下に添える語として「様」を用いますが、漢字を使う人とひらがなを使う人がいると思います。
例えば、

「佐藤さま」
や
「田中様」

などです。
ひらがなを使った方が正しいとか漢字の方が正しいというルールがあるのでしょうか？
取るに足らない質問ですが、何か知っている方がおられましたら教えてください。
よろしくお願い致します。

回答No.1

tetsus_2000 · ベストアンサー

ルールの類はないと思います。

わたし自身は、割と決まった人（１０人前後）と仕事関係のやり取りを
することが多く、メール本文はマジメに書くスタイルなので、その代わ
りと言ってはなんですが、メールの宛先や本文先頭に記述する宛先に
は「山田さま」などとひらがなで書くようにしています。

ちょっとだけ、雰囲気を和らげようという趣旨です。

ただ、面識のない方や初めてメールを出す方の場合には、相手の方の
性格もわかりませんので、漢字で「山田様」と記述しています。

「さま」とひらがなで書いたからと言って、失礼になるワケではない
でしょうが、人 or ケースによっては不愉快に感じる人もいないとも
限りませんので、そういった場合には漢字にしておいた方が「無難」
だと思います。

お礼

tetsus 2000様
ご回答有難うございました。
私も臨機応変に「さま」と「様」を
使い分けていこうと思います。