※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：OS Xのゴミ箱の動作について）
OS Xのゴミ箱の動作について
このQ&Aのポイント
OS Xのゴミ箱の動作について困っています。アプリのインストールやファイルの削除が上手く行かず、ゴミ箱に保存されなくなってしまいました。
ATOK16をインストールした後、ことえりからユーザー辞書を移行しようとした際に、ゴミ箱への削除が上手く行かなくなりました。他のファイルでも同様の状況です。
症状がATOKのインストールによるものかどうかは判然としておらず、共有の設定をON/OFFしたこともありますが、原因は不明です。お知恵をお貸しください。
原因が分かりませんので、お教え願いたく質問します。OSは10.4.2(8C46)です。
これまで ことえり を使用していましたが、先ほど押し入れを整理していた際に、ATOK16を購入して放り出してったのを発見し、インストールしてみました。なお、10.4での動作確認はとれており、対応版アップデータも適用済みです。
その際、ことえり からユーザー辞書をテキストで書き出し、ATOK16へ移行しましたが、このテキストファイルをゴミ箱へ放り込む際（command + delete）、「項目"ユーザー辞書.txt"はすぐに削除されます。続けてもよろしいですか？」というメッセージが出て、他のファイルでも同様、ゴミ箱に保存されなくなりました。
アクセス権に不都合が生じたかと思いDisk First Aidで修復しましたが、関係のありそうな不都合は見つからず、状況は変わりません。
この症状が、ATOKのインストールによるものかどうかは判然としませんが、昨日の夜スリープさせるまでは問題はなかったように思います。今朝は、件のテキストファイルをゴミ箱に入れるまで、ファイルの削除等はしていませんでした。
他に思い当たることといえば、共有（パーソナルファイル共有）をON/OFFしたくらいですが、こちらが原因でしょうか？
どうぞ、お知恵をお貸しください。
お礼
ありがとうございます。おかげさまで解決できました。