住所は単純ですよ。“1 WTC”なら次のようになります・
One World Trade Center, New York, NY 10○○○, USA
または、1 World Trade Center, New York, NY 10○○○, USA です。
Zip Codeは忘れました。
最初のOne は、数字で1番地のようなものを表し、ビルが1から7までありました。“2 WTC”なら、上記の住所の最初の数字が Two または 2 になるだけです。
その1と2のビルが破壊されました。
同様な住所で“ロックフェラー・プラザ1番地”だと
One Rockefeller Plaza, New York, NY
になります。実際に“Rockefeller Plaza”という通りがあります。
“World Trade Center”が“Broadway”と同じように通りの名前として使われていると考えればいいでしょう。
お礼
ありがとうございます ちなみにビルはクイーンズ通りに面していて33番地というのは誤りですか?