表という文字の扱いについて

質問

表という文字は2バイト目が\と同じコードだから注意しろという記事を読みました。その記事では、
print "表示"は文字化けするが
print '表示'　は問題ないとありました。
なぜなら''で囲むとその中はperlインタプリタが解釈しないからだとありました。
しかしそのあとに、
print "表"もprint '表'も文法エラーになるので注意しなさいとありました。
どうしてprint '表示'では何の問題もないのに、print '表'ではエラーになってしまうのでしょうか？

回答No.3

BLUEPIXY · ベストアンサー

>\x5cは\と解釈されてしまいエラーになってしまわないのはどうしてなのでしょうか？
それは、２度評価されないということですね。
\xhhは、１６進で文字コードを表す表記ですが、
\xの部分がそういう解釈をするエスケープだとされますから
\x5cは文字コード\と解釈されますが、それは、既に評価した結果であって、それをもう一度文字列の中のエスケープだとは解釈されません。
何度でも、再評価されてしまうのだったら
\\の様に、エスケープをエスケープすることができません。

お礼

再度のご回答ありがとうございます。とてもためになりました。

回答No.2

BLUEPIXY

>print '表'ではエラーになってしまうのでしょうか？
「表」はシフトＪＩＳで"\x95\x5c"になっています。
\x5cの部分が、\と同じコードなので、
\x95\'と書いたのと同じになります。
そのために、本来の、文字列の囲みの終端である ' がエスケープされて、文字列中に ' を書きたいからエスケープしているのだと判定されて、文字列の囲みの終端が無いことになって、エラーになります。
print '表\';
（\\にしたことになる）
とするか
スクリプトの先頭に
use encoding 'shiftjis';
と書けば
print "表示";
print "表";
print '表';
と書いても大丈夫です。
既に書いていますが、
場合によっては、コードとして
print "\x95\x5c";
の様に書くのもありです。

お礼

対策まで提示していただきありがとうございます。
すいません。ちょっとわからないところがあります。
print "\x95\x5c";と書くと問題なく動作するのですが、
この場合、\x5cは\と解釈されてしまいエラーになってしまわないのはどうしてなのでしょうか？

回答No.1

steel_gray

シングルクォーテーションで括った文字列の中では\n等のエスケープシーケンスは無効ですが、\'と\\は有効になります。
つまり　print '表'　は print '‥\' と等価ですので、文字列の終了を示す「'」が見つからないという事になってしまうのです。

参考URL：

http://www.rfs.jp/sitebuilder/perl/02/02.html#%95%CF%90%94%93W%8AJ

お礼

ありがとうございます。理解できました。