Everyについて教えてください
下記の文章について教えて下さい。
Every town has a used bookstore.
この文章についている"Every"は何を意味していますか？
直訳すると、あらゆる町には古本屋さんがある。となりますか？
しかし、この後の文章で、The store is always smoll,dark and old.とあり、特定の古本屋さんの
ことが書かれています。
そうすると、上に直訳した文章と繋がらなくなります。Everyとは他の意味もあるのでしょうか。
辞書で調べても該当しそうな項目が見当たりませんでした。
それからもう一つ、The store is always smoll,dark and old.もついてですが、
その店は、いつも小さくて暗くてそして古い。
いつも小さいは変ですよね。
どなたか回答を宜しくお願いいたします。
お礼
それです サンキュ