ハイジのＤＶＤ

質問

先日、テレビでちょこっとだけハイジのワンシーンが流れていたのですが、クララの声が変わっていたような気がしました。
もしかしたらハイジの声も変わっているような気もしました。
ハイジのＤＶＤでは、声優さんは変わっているのでしょうか。
そうならば変わったのでしょう。

回答No.1

nin-nin9999 · ベストアンサー

ご覧になったものは
1979/3/17公開の劇場版『アルプスの少女ハイジ』です。
基本的にTVシリーズの編集版ですが、キャストの大部分が変更されています。
クララ 吉田理保子→藩恵子
ペーター 小原乃梨子→丸山裕子
やはりTVシリーズを見ていた人にとっては違和感ありすぎだったようです。

現在放映されているTVCMもテレビ映像の流用に新録で声を入れていますが、ハイジの杉山加寿子さん以外は別のかたです。これは現在声優の活動を引退なさっていたり、亡くなったりしているためです。

人名表記に誤字がありましたらご容赦下さい。

参考URL：

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00008BDES/qid=1115949436/sr=1-1/ref=sr_1_2_1/250-4699118-5847413

お礼

さようでしたか。疑問が解けてスッキリいたしました。
ありがとうございました。