ことえり用の辞書作成を簡単にする方法

質問

ことえり用の辞書を作ろうとしています。
"かんじ","漢字","普通名詞"
とテキストに書き、読みこませればよいと想いますが、
エクセル等を使えば、一気に
"","",""で挟み込むことができるのではないかと思っています。
つまり
かんじ　漢字　普通名詞　と書いたものに
一気に"","",""をつけて
"かんじ","漢字","普通名詞"
に変換できますよね！？
その方法を教えてください。m(_｀_)m
よろしくお願いいたします。
もし、アップルワークスの表計算でも同様のことができるのでしたら、教えてください。

回答No.2

misatoanna · ベストアンサー

> かんじ　漢字　普通名詞　と書いたものに

次のような手順ではいかがでしょうか。

1)A1に、かんじ、B1に漢字、C1に普通名詞、と入力してあるとします。
　　※A1に、かんじ　漢字　普通名詞、とまとめて入力してある場合は[データ]-
　　　[区切り位置]でA1:C1に分割してください。
2)A1:C1を選択して、表示形式を　!"@!"　とユーザー定義し、ブックをCSV形式で
　保存します。
3)保存したファイルの拡張子を.txtに変更し、Wordで開きます。
4)"""かんじ""","""漢字""","""普通名詞"""　と表示されるはずでので、"""　を
　"　に一括置換して上書き保存します。

お礼

仰る方法で、エクセルとアップルワークスで辞書を完成させることが出来ました！！！
なぜか、その日では、再起動などいくらやっても変換しなかったのですが、翌日から変換ができるようになりました。？＿？
ほんとうに親切に教えていただき有り難うございました。

回答No.1

merlionXX

「ことえり」が何なのかわかりませんが、

かんじ　漢字　普通名詞　と書いたものを、間に「","」をつけて"かんじ","漢字","普通名詞"に変換であればエクセルでもできますよ。

単語の間が全角ワンスペースなのであれば、メニューの「編集」、「置換」で「全角ワンスペース」を「","」に置換え指定すれば一気に置き換えられます。
あとは最初と最後を手でなおせばいいですよね。

そういうことではなかったのならすみません。

お礼

ことえりとは、Macに標準で入っているAtakeみたいなソフトです。文字変換ソフトっていうんでしょうか？
思い出しました。置換を使うんでしたね。＾＾
アドバイス有り難うございました。