.Macのメールでの変換について

質問

.Macでのメールを使用する場合に，EGブリッジを使っていて
本文を書くときには，漢字変換をするときにスペースキーで変換し
リターンキーで確定させて普通に使えます
　ところが，最近，（Mの前にピリオド有り⇒） .Macでのメールで
件名を入力する際に，一字句を入力後に確定のためにリターンキーを
押すと，今までならそのあと次の字句を入力動作に移っていたのに
件名欄から本文欄に移動してしまいます。
　どうすれば，件名欄で続けて入力できるようになるでしょうか
MacG4で　OS10.3.8で最新のEGブリッジ15を使用しています
　これに限らず，10.3.7のあたりから何となく不具合が多くなったような気がするのは私だけでしょうか＾＾;　G5にしたほうがいいのかしら。
　とりあえず， .Macのメールでの件名での変換について教えてください

回答No.1

noname#40524

エルゴソフトのサポートページに依ると、
『ユーザ辞書』を再構築して下さいとの事です。

お礼

ありがとうございましたm(__)m

http://www.ergo.co.jp/support/　の　どのあたりに
その仕方とか　現象について　書いてるでしょうか?