O学占いの魚王星や氷王星を英語で

質問

英語のカテで質問しようと思ったんですが、占いに詳しい人の方が分かると思って、このカテで質問を出させていただきます。

O学占いで使われる「魚王星」とか「氷王星」、「小王星」って 実際にはない星ですよね。ですから和英辞典でも調べようもありません。これらは 英語では何て言うかご存知の方はいらっしゃるっでしょうか？

回答No.2

tumuri

英語にない単語はそのまま日本語（書くのならローマ字）で良いと思います。

回答No.1

noname#43437

「O学占い」って、そもそも日本製、ですよね。だから、もとより英語なんてあるわけなくって・・
普通、惑星の名前には神話上の神さまの名前が付きますから、それにならって命名してはどうでしょう？