海外留学、ワーキングホリデーの英語上達について

質問

海外に行こうと考えています。目的は海外経験と英語学力の向上なのですが、自分は今年の十二月に大学社会人入試を考えています。試験内容は一般受験とは違い、英語、小論文が基本で、自分は英語が苦手分野です。英語の試験内容は読解のみになっていて、文法など問われず、訳せればいいというもので、また辞書が使えます。ここで質問なのですが、海外に行き大学試験に対応できる能力がつくかです。単語の数とある程度の構文、文法英作文、日常会話、などは身につくと思いますが、実際試験に対応できる能力はつくのでしょうか？海外に行かず日本に残って受験用の勉強する手もあるのですが、やはり海外に行くことはとても大事であると考えています。またワーホリか留学かでも迷っています。優先順位としては安価で英語が上達することです。自分の英語能力と高校1年ぐらいの単語をちょっと知っているかどうかぐらいで、文法などは中学レベルです。また大学試験のレベルは国公立大学レベルの和訳のみとなっています。
(1)ワーホリで行った時半年で大学試験に対応できるのか？
(2)留学で行った場合半年で大学試験に対応できるのか？
もちろん留学のほうが英語は伸びると思いますが、安価なほうがいいためワーホリを希望したいです。期間が四月から半年ぐらい行き日本に帰国予定を考えています。よい方法、意見
お待ちしています

回答No.3

okayo

受験前というのが気になります。
大学に入学してからでも留学は出来ますし。
念の為、身近で数件あった最悪のパターンを書きます。

大学入試直前、もしくは留年して海外短期留学などをする。
→それなりに英語も上達し楽しかったが
大学入試にはとても対応できない遅れが出来てしまった。
→海外の大学に入る事にする（入学は日本より簡単）。
→入った途端にレベルが高すぎてついていけない。
１年経つか経たないかくらいで挫折して帰ってくる。
→日本で「高卒」しか残っていない自分に困る。

ひどい事を書きましたが事実何人か見て来たので
絶対こういう事にはならないように気を付けてください。

回答No.2

wickchick

こんにちは。カナダに８年いた留学カウンセラーです。

まず、ワーホリビザと学生ビザについて、かなり勘違いをされているようですが、ワーホリにしろ、留学にしろ、半年の留学をお考えなのであれば、ビザは関係ありません。学生ビザが必要なのは６ヶ月以上就学する時のみです。

したがって、ワーホリを持っていても、学生ビザを持っていても、６ヶ月以内しか学校に通わないのであれば、何の違いもありません。

ワーホリの目的は、若い人たちにその国の良さを知ってもらうのに、その地に最長１年間住んで“休暇”を楽しみながら、その間の滞在資金を補うために“付随的”に働く事が認められるビザな訳で、学校に行く事ができるのは、滞在するのに必要であろう語学力を補うために少しだけなら勉強してもいい、という事で、６ヶ月以内の勉強が許されているわけです。

学生ビザはその名のごとく勉強するために学校に行くのに必要なビザですが、最初に申し上げたとおり、通学が６ヶ月以内なのであれば申請の必要はありません。

英語力の向上という事ですが、半年ほど海外にいたからといって、英語力の向上はあまり期待できません。それならば、日本でみっちり勉強したほうがよっぽど英語力はつくでしょう。海外に出れば英語力がつく、というのは飛んだ勘違いです。実際、私の場合は、英語が不自由なく使えるようになったのは、留学してから３、４年経った頃でした。それでもまだまだわからない事はたくさんあったので、友人にずいぶん助けられたものです。

ましてや、日本の大学試験のための勉強をするのであれば、海外に行く必要は全くないでしょう。英語の試験内容は読解のみで、訳せればいい、辞書も使える、というのであれば、留学して和訳力を向上しようとされているのでしょうか?　留学先では、そのような事は逆に学べませんし、行ったところで中途半端に終わってしまうので、かえって無駄になるでしょう。

海外体験がしたいというのであれば、短期でホームステイなどをすれば十分できます。

安価で英語を上達させたいのであれば、NHKのラジオ英会話などを聞く事が一番早いと思います。継続すれば、かなり効果はあります。

英語力は短期間で身につくものではありません。
赤ちゃんが言葉を話すようになるのに１年から２年かかるように、大人でもそれは同じ事です。ただ、大人の場合はすでにかなりの知識を持っているので、赤ちゃんと全く同じとはいえませんが、少しずつ時間をかけなければ身につかないのは同じ事です。

それでも留学なさりたいのであれば、大学に入ってから留学されてはいかがでしょうか?　noranoさんの目的から考えて、今回は留学はされない方がいいかと思います。

大学試験、頑張ってください。
また、何かわからない事があったら、おっしゃってください。

回答No.1

yo_ny

ワーホリと留学の違いをどのように考えていらっしゃいますか？学生ビザとワーホリビザって事ですか？
半年しか滞在しないのであれば、それほどビザの違いはさほど気にする事がないように思います。
安価な方がいいからワーホリと言うのはビザの取得にかかる費用の事ですか？
留学の方が英語が伸びるというのは？
ワーホリだから英語が伸びない、留学の方が英語が伸びる、というのはちょっと意図がつかめません。
何の事を言っているのでしょうか？
違うビザでも授業は同じだと思いますが？
学生ビザでしか入学できない学校に行きたいという事なのかな？