メールの送信時のエラー

質問

友人からの相談なのですが、オーストラリアにメールを送信しょうとしたら下記のようなエラーが出て送信が出来ないとの相談を受けたのですが、私では解決策見つかりません。
どなたか教えてください。

アウトルックを利用
メールは英語の返信です。
エラーの内容は
メッセ時の文字セットの競合
　メッセージの文字セットで定義されていない文字が使用されています。
このメッセージには、規定の文字セットで定義されていない文字が使用されています。
このメッセージを送信するときのオブジョンを選択してください。
　　　　　　Unicodeで送信
　　　　　　そのまま送信
　　　　　　　キャンセル
この３っを選択するのですがどれを選らんだら良いのでしょうか？
文章はテキスト形式で作成です。

回答No.1

nandarou-1011 · ベストアンサー

私もよく欧文でメールを書くことがありますが、このメッセージが出ます。

Unicodeで送った場合、相手のメーラーがUnicodeに全く対応していないと文字が化けて全く読めないかもしれません。

ですから「そのまま送信」が無難だと思います。文字セットで定義されていない文字とありますが、基本的に英語の文章であればその中で使われた一つか二つの記号か文字が該当するだけだと思いますので、その文字が仮に正しく表示されなかったとしても相手は問題なく読めるはずです。

補足

回答のお礼が遅れてすみません。
そのまま送信でしましたところ、先方から返事が来ました。
ありがとうございました。