はがきを海外に送る場合の宛名

質問

イギリスに居る友人（日本人）に、はがきを送ろうと考えております。はがきの宛名の面は、英語でどのように書けばよろしいのでしょうか？

回答No.1

eintritt · ベストアンサー

一般には、左上に自分の氏名、住所、国名の順。
国名つまりJapan以外は、日本語で大丈夫。
中央に、相手の氏名、住所、Englandの順。
これは、氏名もローマ字で書かないと、相手国の人が読めません。
上の方に、Air Mailと書いて、線を引いておく。
１ヵ月以上もかかる船便にならないように。
これでよいでしょうか。

お礼

大変参考になりました。有難うございます。

回答No.3

gogorapanui

たとえば↓はデパートのハロッズの住所ですが、

Harrods Ltd　　　←　相手の名前
87-135 Brompton Road　←　番地　通り名
Knightsbridge　←　地区名
London　←　都市名
SW1X 7XL 　←　郵便番号
U.K.　←　国名

のように書けば着きます。
あとAir Mailと記入するか、郵便局で差し出す際に「航空便で」といえばAir Mailと書かれたシールをくれると思います。

回答No.2

hime_mama

基本的には、封書と同じですよ。

http://www.gem.hi-ho.ne.jp/sayoko_k/post/guide25.html
http://users.skynet.be/mimomimo/mail.html

参考URL：

http://www.gem.hi-ho.ne.jp/sayoko_k/post/guide25.html