解釈して頂けないでしょうか(日本語を勉強してる中国人から)
私は中国からの陳で御座います。
日本語を独学するのはもう三年になります、ネットのgoo辞書を引いてから、普通の単語の意味が分かれるのに、文句はまだなかなか分かりません。
以下は、読売新聞のネットからの文章です、その意味は分かりません、詳しく解釈していただけないでしょうか。
「勝ちたいんや」。眠れる猛虎をリーグ優勝に導いた阪神の星野仙一は、その熱血とともに直截(ちょくせつ)な言葉遣いで知られる。東京五輪で金メダルを獲得した女子バレーボール監督の大松博文は、大阪・日紡貝塚で「おれについてこい」と、〈東洋の魔女〉を育てた。指導者と選手が個性をぶつけ合うスポーツの世界で、男は、女は、どんな言葉を糧にするのか。そこには、上方流があるのだろうか。」
1.「眠れる猛虎」と「日紡貝塚」と「東洋の魔女」とは、地名とか人の名前とか、一体どんなものでしょうか。
2.「リーグ優勝」と「どんな言葉を糧にするのか」と「上方流」の意味は分かりません、詳しく解釈してくれませんか。
3.「東京五輪」というのは、どんなものでしょうか。
4.「ぶつけ合う」という単語は、goo辞書に引けませんでした、どんな意味でしょうか。
どうぞ宜しくお願いいたします。
お礼
こんなに早く的確な解答を頂いて感激しています。どうも有難うございました。