かめの名前について！

質問

最近飼い始めたかめさんに、フェージャと名付けました。私なりに調べて、気に入った意味のものを名前にしたつもりです。
ですが、人に紹介すると微妙な顔をされます。そんなに変ですか？

回答No.1

HAL2（@HALTWO）

フェージャ (Фадя) は Russia 語の隠語でセフレ (♂の Sex Friend ) の意味があるようですね。
勿論、隠語ですので、Original の Hebraios 語から転用された Фаддей (ファッジェーイ) の省略形愛称が何故セフレ男になったのかは不明ですが……。

同じ Федя を省略形愛称とする名前に Фёдр (フョードル) があり、こちらは古 Greek 語が語源で「神の賜物」という意味があるそうです。
小説家、Фёдор М Достое́вский (フョードル M ドフトエスキー) の名がそうですね。

でも、どちらも知っている人はまずいないでしょうから単に Russia 系の愛称名が聞きなれない発音なので奇異に感じるだけでしょう。