海外のキラキラネームについて

質問

ルビーなど、宝石の名前の子が海外にいると聞きました。これは海外の人達から見て、キラキラネームなのでしょうか？それとも普通にたくさんいる名前なのでしょうか。
そしてもしよろしければ、宝石の名前の女の子の名前の例をいくつか出していただきたいです。

回答No.3

chiychiy · ベストアンサー

こんにちは

日本のキラキラネームとは根本的な考え方が違うと思います。
日本は当て字で外国名の名前が多いですよね？

因みにルビー・モレノさんというフィリピンから来日した
女優さんもいます。
https://www.asagei.com/244781

このサイトが役立つと思います。

因みにAgate（アガット）はアクセサリーメーカーでもありますね。
https://everydayuk.xyz/jewel-name-girl

＞人名につかわれるジュエリー由来の女の子の名前
Agate（アガット）│瑪瑙
Amber(アンバー）│琥珀
Arianell（アリアネル）│銀
Amethyst（アメジスト）│紫水晶
Beryl（ベリル）│緑柱石
Bijou（ビジュー）│宝石
Coral/Cora（コーラル／コーラ）│珊瑚
Citrine（シトリン）│黄水晶
Crystal（クリスタル）│水晶
Diamond（ダイアモンド）│金剛石
Emerald（エメラルド）│翠玉
Esme・Esmeralda （エスメ／エスメラルダ）│エメラルド
Gemma（ジェンマ）│宝石
Ivory（アイボリー）│象牙
Iolite（アイオライト）│菫青石
Jacinth（ジャシンス）│赤茶色のジルコン
Jewel（ジュエル）│宝石
Maisie（メイジー）│真珠
Megan（メーガン）│真珠
Opal（オパール）│蛋白石
Pearl（パール）│真珠
Ruby（ルビー）│紅玉
Rumi（ルミ）│ラピスラズリ（※）
Sapphire/Safire（サファイア／サフィア）│青玉
Topaz（トパーズ）│黄玉

https://everydayuk.xyz/jewel-name-boy

https://agete.com/

お礼

詳しい回答ありがとうございました！！

回答No.2

Reynella

Rubyは、英語圏ではごく普通の名前です。英国でビクトリア女王の時代（英国が最も栄えた時代でインドやスリランカからいろいろな宝石が入って来た時代です）に始めて登場しました。150年くらい前のお話です。「生意気で色気のある」イメージを持つ「活気に満ちた」名前として、英語の名付け本にも載っている普通の名前です。男女関係なくつけられています。Emerald Fennellという小説家・映画監督がいますね。

ダイアモンドは主に男性、女性もいますが少ないでしょう。Lou Diamond Phillipsという俳優がいます。フランスではDiamantになります。
エメラルドは主に女性の名前に使われます。Emerald Fennellという小説家・映画監督がいます。

宝石のイメージは女性と結びつきやすいので捜せば他にもあるでしょう。すぐに思い浮かぶ有名人はいませんが、ジャスパー、パール、ジェルコン、それに宝石という意味のジェムなどはよく使われています。

お礼

回答ありがとうございました！
日本とは宝石に対する考え方が違うのかもしれませんね。

回答No.1

mekiyan

ルビー、サファイア、パール、エメラルド、などがパッと思い出しました。

でも、ルビーは何か、露出度の高い衣装の踊り子さんって感じ。ルビー以外は、割とよくある名前でキラキラネームじゃないです。日本のようなキラキラ･メーム的なのは、西洋文化の国に長く暮らしていますが、今まで出会ったことなどないです。

ハビエルとシルビアの間で生まれた子供だから「ハシール」って名前が変わった名前くらいかな。

お礼

回答ありがとうございました！
やはり宝石はキラキラしているから、イメージにも反映されるのでしょうね。