彼を壊したのは彼本人でしかないと思いますよ。彼が望んで二刀流に挑戦して、周りにサポートされて、今まで来たのですが、前にも故障しています。二刀流は他の選手より疲労が溜まるのだと思います。
今年は良くも悪くも絶好調で、体の悲鳴を感じないほど、動いたのでしょう。実際は無理をしていたので、怪我につながったのだと思います。二刀流は規定に達成するのは二の次で、上手に休み休みやっていくしかないんだろうと思います。
だから、ファンはどんな形でも何も求めないのが一番だと思います。投手に専念、打者に専念も求めない。彼が二刀流を貫きたいなら、それを応援し、限界が来て、どちらかに専念する事に決めたら、それを応援するのが良いのだと思います。