jsの変換プログラムで、泉ケ丘のケをgaに変換

質問

https://hebonshiki-henkan.info/
上のhpをもとにして作っています。
例えば、ひらがなのあや、カタカナのアは、aと認識します。
以下のjs文のままだと、新たに、深井→FUKAIと設定した場合はプログラムは正常に動くのですが、
泉ケ丘と、カタカナのケを使った場合、単体のケと認識されて、
keと入力されてしまいます。
これをgaと認識させるには、どのようなプログラムにすればいいのでしょうか。
以下はjs文です。
function ToHebon(){var map={"あ":"a","い":"i","う":"u","え":"e","お":"o",
"か":"ka","き":"ki","く":"ku","け":"ke","こ":"ko",
"さ":"sa","し":"shi","す":"su","せ":"se","そ":"so",
"深井":"FUKAI",
"泉ケ丘":"IZUMIGAOKA",
"ー":""
};
var temp_data="";var temp_data2="";var temp_data3="";var temp_data4="";var temp_data5="";var temp_data6="";
var temp_data7="";var temp_data8="";var temp_data9="";var temp_data10="";var roma_data="";
var result_data="";source_data=document.form1.input_text.value;
for(i=0;i<source_data.length;i=i+1)
{temp_data=source_data.substring(i,i+1);
temp_data2=source_data.substring(i,i+2);
if(map[temp_data2]===undefined){
if(map[temp_data]===undefined)
{roma_data=roma_data+temp_data}
else{roma_data=roma_data+map[temp_data]}}
else{i=i+1;roma_data=roma_data+map[temp_data2]}}
for(i=0;i<roma_data.length;i=i+1){
temp_data=roma_data.substring(i,i+1);
temp_data2=roma_data.substring(i,i+2);
temp_data3=roma_data.substring(i,i+3);
temp_data4=roma_data.substring(i,i+4);
temp_data5=roma_data.substring(i,i+5);
temp_data6=roma_data.substring(i,i+6);
temp_data6=roma_data.substring(i,i+7);
temp_data6=roma_data.substring(i,i+8);
temp_data6=roma_data.substring(i,i+9);
temp_data6=roma_data.substring(i,i+10);
sub_str2=temp_data2.substring(1,2);
if(temp_data4=="noue"){i=i+3;temp_data="noue"}
else if(temp_data6=="touchi"){i=i+5;temp_data="touchi"}
else{if(temp_data2=="uu"||temp_data2=="ee"||temp_data2=="ou"||temp_data2=="oo"){i=i+1}
else if(temp_data2=="nb"||temp_data2=="nm"||temp_data2=="np"){temp_data="m"}
else if(temp_data=="っ"||temp_data=="ッ"){if(temp_data3=="っch"||temp_data3=="ッch"){temp_data="t"}
else if(sub_str2.match(/[a-z]/gi)){temp_data=sub_str2}else{temp_data="tsu"}}}result_data=result_data+temp_data}
if(document.form1.uplow[0].checke

回答No.1

asciiz · ベストアンサー

＞泉ケ丘と、カタカナのケを使った場合、単体のケと認識されて、
＞keと入力されてしまいます。

長いものからチェックするようにします。
この場合、「"泉ケ丘":"IZUMIGAOKA"」より先に「"け":"ke"」をチェックしてしまうので、ke になってしまうんだと思います。

ですから「"泉ケ丘":"IZUMIGAOKA"」をデータ列の先頭のほうに持ってくればたぶん"IZUMIGAOKA"と出てくれるでしょう。

あるいは「"ヶ丘":"GAOKA", "ケ丘":"GAOKA"」みたいな定義をしてもいいかもしれません(これも先頭のほうに書く必要アリ)。
小さい"ヶ"は、カタカナの"ケ"とは違う文字ですので。
そうした場合、泉ヶ丘→泉GAOKA みたいになるんじゃないかと思います。