締切済み 日韓辞典（韓国語）のフリーウェアはありますか？ 2004/09/14 00:39 日韓辞典（韓国語）のフリーウェアご存知の方、教えて頂けますか。 みんなの回答 （2） 専門家の回答 みんなの回答 ChM ベストアンサー率56% (875/1559) 2004/09/14 10:52 回答No.2 http://www.ocn.ne.jp/translation/kiyaku.html http://www.excite.co.jp/world/korean/ http://www.worldlingo.com/ja/products_services/computer_translation.html あたりがいかがでしょうか？ 参考URL： http://www.ocn.ne.jp/translation/kiyaku.html,http://www.excite.co.jp/world/korean/ 通報する ありがとう 0 広告を見て他の回答を表示する（1） palmmy ベストアンサー率38% (841/2169) 2004/09/14 02:02 回答No.1 http://hyam.hp.infoseek.co.jp/kj_dict/index.shtml はふりーのようです。 通報する ありがとう 0 カテゴリ パソコン・スマートフォンソフトウェアフリーウェア・フリーソフト 関連するQ&A 日本人が使う為の日韓辞典でいいのはありますか？ 語集が多い日韓辞典は韓国の出版社のものが多く説明等が韓国語になっているものがほとんどです。 ポータブル（持ち歩きサイズ）な辞典では日本の出版社のものはあるのですが。。 日本人が使う為の日韓辞典で語集の多いものを探しています。 よろしくお願いします。 韓日・日韓の辞典について 仕事で韓国に行ってからというもの すっかり韓国にはまってしまい 韓国語を勉強しようと思っています。 そこで韓日、日韓それぞれの辞典を ざっと探したところ、版が古いものしか 見当たりませんでした。 お勧めの辞典とかありますか？ （できれば最近のものでＩＴ用語などが 載っているようなものを探しています） 日韓辞典を購入したいのですが・・・ 必要に迫られて日韓辞典を購入したいと思っています。 知り合いの韓国人や韓国語を学んでいる人たちに聞いたところ 民衆書林から出版されている『エッセンス日韓辞典』が良いと 言われました。 昔から出版されているようですが、今年の１月に改定されて いてそれを購入したいと考えていました。 ですが、日本の書店では問い合わせてみても扱ってないとの 一言。。。 韓国のキョボムンコというところで扱っていますが、送料は もちろん、登録の方法などもわかりません。 他にどこか手に入れやすいサイト等で上記の辞典は販売され ているでしょうか？ もしくは、他に何か良いとされる日韓辞典はありますか？ よろしくお願いいたします。 パソコンで使える日韓辞典は？ 今、韓国語を勉強しています。 そこで、パソコンで使える日韓辞典を探しています。 できれば発音が収録されている物がほしいです。 値段等は特にこだわりません。 なにか良い辞典がありましたらお教えください。 よろしくお願いいたします。 日韓辞典、購入するとしたら、どれですか？ こんにちは。 私は、韓国語を勉強中で、ずっと、翻訳ソフトや、翻訳サイトに頼っていたために、全く、韓国語が上達しない状態です。 そこで、紙ベースの辞典を、購入したいと、考えております。 韓日辞典につきましては、小学館の朝鮮語辞典がいいと、あちらこちらで絶賛しているので、迷う事なく、こちらに決定させていただきたいと思っております。 しかし、日韓辞典については、どこの出版社のものがいいのかという質問が、沢山されているかと思いますが、どれにするかという事が、明確になっておりません。 ですので、私も、同じような事を質問するかもしれませんが、お許しください。 現在、民芸書林のエッセンス日韓辞典、金星出版社のニューエース日韓辞典、小学館の小学館日韓辞典のどれを購入するのが１番いいのか、迷っております。 民芸書林のものは、韓国１番人気のもの、金星出版社のものは、小学館と共同開発されたもの、小学館のものは、日本語母国語者のために語彙数を減らし文例を多くして分かりやすくしたものという情報までは入手しております。 日本でも、小学館のものが出版されるまでは、民芸書林のものが、１番人気だったように思うのですが、小学館のものが出版されてからでも、まだその位置を維持しているのかどうかが、分かりません。 経済的に余裕があって、３冊とも、あるいは、この中の２冊を選べるのであれば、少しは迷わなくても済むのですが、経済的な面に加えて、持ち歩く時の事も考えると、１冊が限界です。 できれば、これらの３冊の特徴なども踏まえて、詳しく教えていただき、お薦めいただければ、助かります。 どうか、よろしくお願いいたします。 「キャーッ」を韓国語で よく女性が発する「キャーッ」という悲鳴は韓国語で何て言うんでしょうか？ 日韓辞典に載っていませんでした。ついでに、えずいた時の「オエッ」も何て言うのかご存じでしたら教えてください。 韓国語の辞典 韓国語を勉強している者です。 韓国語の辞典をネットで探したんですけど、あまりの多さにびっくりしました。そこで韓国語の辞典でこれは使いやすかったという辞典、これはよかったと思う辞典を教えてください。ハングルの仕組みなどは一応分かっています。 韓国語の辞典 全く初めて韓国語を勉強しようと思うのですが、お勧めの韓国語辞典はありますか？ ウェブ日韓・韓日辞典について ウェブ上の無料の日韓・韓日辞典（翻訳）を探しています。知っている方がおられましたら教えてください。 韓国語の方言について 韓国語の方言について日本語で書かれた書籍を御存知の方がいらっしゃいましたら、どうか教えてください。韓国語を今勉強していますが、韓国の友人達と会話するときに時々方言が出て来ることがあり興味をもちました。あと、韓国語の俗語や流行語に関する書籍・辞典などについても御存知の方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いします。 PCで使える日韓辞典（できれば韓日辞典）も パソコンで使える日韓辞典（あるいは日朝辞典）（のできれば充実したもの），できれば韓日辞典（あるいは朝日辞典）も，があったら，教えてください。また購入方法（できればネット上）も教えてください。「教えて！goo」がハングル対応かわかりませんが，当方のＰＣにはハングルフォントが入っているので，「必要であれば」ハングルでの書名指定をお願いします。何卒よろしくお願いします。 こんにちは。韓国が好きで、韓国語を勉強しています。語学だけではなく、韓 こんにちは。韓国が好きで、韓国語を勉強しています。語学だけではなく、韓国の歴史も勉強したいと思っています。 最近、韓国併合条約についての日韓合同声明が発表されたのが記憶に新しいですが、声明発表を準備してきたユハン（柳韓）大キム・ヨンホ総長が「日韓併合条約の問題こそ両国が歴史的に和解できない原因だ。」と語ったそうです。 そこでなのですが、今まで日韓間の歴史認識の違いにより起きた事件などを教えてください！ 大きな事件から報道もされていないような小さな事件まで・・・ご存知の方がいらっしゃいましたらよろしくお願いいたします。 韓国・朝鮮漢字 → ハングル 辞典を知っていますか? 日本の「漢和辞典」に相当する 韓国・朝鮮漢字 → ハングル 辞典 って知っていますか? ご存じでしたら出版社と辞典名を教えてください。 インターネットサイトでもかまいません。(韓国語でもOKです。) URLをご存じでしたら教えてください。 偏や冠から簡単に韓国・朝鮮漢字(漢字の意味を含めて)を調べられるものを探しています。 よろしくお願いします。 ドイツ語の「ものの数え方」辞典 ドイツ語の「ものの数え方」辞典のようなもがありますか？ 日本語や英語の辞典は見かけるのですが、ドイツ語のものは探しても見つかりません。 インターネットでも構わないので、ご存知の方がいらっしゃれば教えていただけないでしょうか？ 宜しくお願いします。 「日韓の平和を望む」って？ 「韓国最大野党、民主党の国会議員２人が8月15日午前、東京都千代田区の千鳥ケ淵戦没者墓苑そばで「安倍政権の軍国主義に反対する」などと抗議する声明を発表した。 「日韓の平和を望む」などと書いた横断幕を掲げながら韓国語の声明を読み上げた。」 何に反対するのも自由の国、日本へようこそ！ でも、「日韓の平和を望む」ってどういうことですか？ 日韓は戦争してませんよ。 それとも、韓国国内では北朝鮮と戦争中ではなく、”日本と戦争中”と教えらえているのですか？ それで「日韓に平和を！」ってことなのですか？ 最近は韓国に行かなくなったので現地事情がわかりません。 韓国国内では「日韓開戦中」と教えられているのですか？ 最近の韓国国内事情をご存知の方、どうぞよろしくご教示お願いします。 韓国語の字幕のあるDVDは？ 韓国語をすこし勉強しているのですが、韓国映画のDVDで韓国語の字幕がでるものがあまりないようです。今までレンタルした中では「ボイス」、「KT」（これは日韓共同制作だったか？）ぐらいでした。この他にあれば、ご存知の方、教えていただけないでしょうか？（できれば映画自体のオススメ度もあると嬉しいです） 韓国語について 最近、韓国ブームでテレビでも、日韓ドラマなどもやっているし、 急に身近な存在にかんじてきています。 ところで、漢字というものが、中国から、韓国をへて日本に入ってきた というようなことは、昔習った記憶があります。 日本でも、もちろん漢字はつかっているし、中国語をみても、「こんなことをいいたいのかなぁ」と、うっすらとですが理解できます。 しかし、韓国語（ハングル語）というのは、全然漢字と違う感じがします。 なぜ、中国と日本にはさまれている韓国が、ハングル文字を使うようになったのでしょうか？ （でも、「金日成」という方は韓国の人ですよね？）うーん、詳しい方から見たら、変な質問なのかも知れませんが、私には、謎なのです。 どうぞ、ご教授、よろしく御願いします。 類義語辞典（または、それに類するもの）を探しています。 類義語辞典を探しています。ただ、辞典というよりも、２つ（以上）の単語のどこがどう違い、どういう使われ方をするのか、そのニュアンスの違いを解説してくれるものを探しています。 書店で類義語辞典を探したのですが、オックスフォードやコリンズなど、あるのは単語と、それに似た意味を持つ単語をずらずらと並べているものだけでした。 「これは」と思うものをご存知の方、お手数ですがよろしくお願いします。 韓国語を使った仕事について 私は2年半前から、独学で韓国語を勉強している現在25歳です。 2年半の間に、ハングル能力検定試験3級までこぎつけ、今は冬にある準2級に向けて勉強しています。 1級まで取得して、韓国語を使った仕事に就きたいです！！ しかし、日本語を上手に喋れる韓国人が多い中で、こんな私が仕事を持つなんて不可能に近いかもしれませんが、せっかく身につけた韓国語を日韓交流のために少しでも役に立ちたいんです！！ 私は大分県に住んでいますが、ネットで調べても韓国語を使った仕事をなかなか見つけることが出来ません。 翻訳家にも興味がありますが、どのようにしたらなれるのか全く分かりません。それに向けた準備が必要ならば早くしなければ、年もとってしまうし…と焦ります。 何か情報をご存知の方教えててください！！ なんで在日韓国人は日韓を引っ付けようと努力するので なんで在日韓国人は日韓を引っ付けようと努力するのですか？ 在日韓国朝鮮人が日韓の橋渡しに全力を尽くすのは何故なのでしょうか？ 注目のQ&A 「前置詞」が入った曲といえば？ 新幹線で駅弁食べますか？ ポテチを毎日3袋ずつ食べています。 優しいモラハラの見抜き方ってあるのか モテる女性の特徴は？ 口蓋裂と結婚 らくになりたい 喪女の恋愛、結婚 炭酸水の使い道は キリスト教やユダヤ教は、人殺しは地獄行きですか? カテゴリ パソコン・スマートフォン ソフトウェア Excel（エクセル）Word（ワード）PowerPoint（パワーポイント）Access（アクセス）その他MS Office製品オフィス系ソフトPhotoshop（フォトショップ）Illustrator（イラストレーター）その他Adobe製品画像・動画・音楽編集ホームページ作成ソフト筆まめ・はがき作成フリーウェア・フリーソフトその他(ソフトウェア) カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど
