xs200 の回答履歴

英語と競馬に詳しい方。次の競馬用語の英訳をおしえてください。また、もしこのような英訳一覧があるサイトをご存知の方は、教えてください。（私も探してみましたが、見つかりませんでした。） 一応、辞書を引きながら、考えてみたのがそれぞれの下に書いてありますが、英語が苦手なので、でたらめだと思います。 ・５回東京８日の“回”と“日” Round? day of Round? ・開催日 Holding Date? ・（新馬、５００万下、１０００万下などの）出走条件 Entry Condition? ・馬場状態 Course Condition? ・（右回り、左回りなどの）回り Rotation? 以上、よろしくお願いします。

セロームの気根（キコン）についての質問です・・・。 以前にも一度おたずねしたので恐縮なのですが、 自宅で育てているセロームの気根（キコン）が、 相変わらず延び続けています。 つい先日、７号鉢から一回り大きい８号鉢に植え替えて あげました、これで少し落ち着くかと思いきや！ ますます、気根（キコン）がグングン延びて来ています。 最近は、何本も出てきてます、それに分岐したりして ますます活発になっているようです。 植え替えてもこのように気根（キコン）が延びるのは なぜなのでしょうか？

モロッコ株に興味があるのですが、日本の証券会社ではモロッコ株を含めたファンドは ありますが、個別銘柄を扱っているところがありません。 ネットで検索してみたのですが、モロッコ株の情報がほとんどなく 証券会社の情報もわかりませんでした。 ７月末、モロッコ(カサブランカ)へ旅行に行くことになり モロッコで証券会社の口座を開設したらどうだろうかと考えております。 ですが、どのようにして開設したらよいのか(必要書類や開設にかかる費用等) またどの証券会社がいいのかわからないので わかる方がいましたら、アドバイスお願いします。

住宅ローンの全額繰上返済時の手数料について 現在スルガ銀行にて住宅ローンを組んでいます。 金利があまりにも高いため、できれば借り換えをしたいと思っています。 しかし、全額繰上返済すると残額の２％の手数料がかかることがわかりました。 我が家の場合６０万近くです・・・。 あまりの金額にびっくりしてしまいました。 もちろん契約書にはそのように記載してあるのですが、でも他銀行では３万とかとなっているところが多いため、この金額の違いに驚いています。 調べてみると過去に手数料を交渉して減額に成功している例もあるようです。 私も交渉したいと思っているのですが、その際のやり方として何かアドバイスをいただければと思い質問しました。 ちなみに親の住宅ローンですが、借り換えに関して娘の私が代わりに色々調べている状況です。 銀行との交渉も私がやるかもしれません。 契約時にしっかりと確認しなかったのがいけないし、とても難しいことはよくわかっていますが、私たちのようにこういった状況になってこんなにも手数料がかかるのかと初めて気づく方も少なくないと思います。 このように交渉してみれば？といったアドバイスがありましたらぜひお願いいたします。

ハエトリソウをミズゴケで栽培してますが、どぶのにおいがします。 ハエトリソウを栽培し始めて３年目にミズゴケのみの環境にしました。 腰水にし、水を何日かにいっぺん替えたりしてますが、ミズゴケ自体がどぶのにおいを発しています。なお、ミズゴケは乾燥ミズゴケをふやかしたものです。 なにが原因でにおいを発しているのでしょうか？　 捕虫葉の育ちが悪い（５つしかない）のも臭いを発している環境だからでしょうか？ それともミズゴケをギュウギュウに詰めすぎなのでしょうか？ そもそもミズゴケはこういう、どぶのにおいなのでしょうか？ よろしくお願いいたします。

プルメリアの挿し木苗が、水栽培で発根しないのですが… 挿し木苗を水栽培し発根した後に土に植え替えるつもりでしたが、水栽培を始めてから３ヶ月経っても発根しません。 でも、枝の先から葉が4枚出てきていて、どんどん大きくなってきています。 また、挿し木の切り口側３センチほどは２週間ほど前から徐々に黒ずみ柔らかくなってきました。 発根をさせるためには、どうしたらよいでしょうか。 アドバイスをいただけると大変ありがたいです。

独身時代の貯金で妻が夫に20万の時計をプレゼントした場合 夫38歳、妻30歳、0歳の子どもあり。 妻が独身時代の貯金で夫に20万の時計をプレゼントしたら 夫に怒られました。 妻の独身時代の貯金は700万、夫の独身時代の貯金は200万 夫婦の共有財産は100万 夫の年収は250万、妻は専業主婦。 この状況を客観的に見て 怒った夫、高額なプレゼントをした妻、どちらが悪いと思いますか？ また、あなたが男性の場合、このような状況になったとき 妻を叱りますか？ ご意見よろしくお願い致します。

売上より利益で評価するべきでは？ 雑誌などでは売上で会社の格付けをしています。 でも業種によって利益が違と思います。 例えば、建設業は原価率が90%ぐらいで利益も数%しかでません。 でも化粧品は原価1%ぐらいで宣伝費がかかるといえど建設業よりは利益を出しています。 人材派遣やコンサルなども原価があまりないので利益はたくさん出ると思います。 同じ売上1兆円でも利益が違うので売上で会社を評価するのはおかしくないですかね？ 利益がすべてを物語るのではないでしょうか？ 素人質問ですみませんが教えてください。

HYPER SBIの銘柄の横のG（緑色）は、何なのでしょう？ 「登録銘柄」で、 銘柄の右端にNとGがあります。 Nは新着ニュースですが、その右となりにあるG（緑色）はなんなのでしょうか？ 銘柄によってあるのとないのがあるのですが、日々違います。 ヘルプを探したのですが、見つからずです。 よろしくお願いします。

庭の樹木(薔薇、ゆきなぎ、あじさい、うめもどき、金木犀、等々)の枝に白い綿のようなカビのようなフワフワしたものが付いていてはたくと、白い虫が落ちてきます。これは一体なんなのでしょうか？見つけ次第枝を切り払うのですが、次々被害がひろがるようで困っています。どのように処置したら良いでしょうか？

日本の国債について、国債の空売りや、国債の償還不履行時の保険という名目の金融派生商品が可能な市場は、存在するのでしょうか。 先日、NHKスペシャルで、ギリシャの緊急危機の背景に迫ったドキュメンタリーを観ました。 そこでは、ギリシャ国債に群がった投資ファンドの動きが紹介され、上記の手法で、危機（信用不安）に繋がる要因の１つになったことが描かれていました。 国債にまで、投資ファンドは手を出すのかと少し考えさせられました。 日本の国債にも、空売り、金融派生商品は存在するのでしょうか。 教えてください。

フランス語の分かる方、宜しくお願いします。 フランス語で「ひまわり迷路」は tournesol labyrinthe であっていますか？ 沢山、ひまわりがあるということは複数なのでtournesolsとsが最後につくのでしょうか…？ labyrintheは最後のeはいらないのですか？ どなたか分かる方、いらっしゃいましたら教えてくださいっ。 読み方も一緒に教えていただけたら幸です。 あと、ひまわりでなくとも迷路と例えるとsはつくのでしょうか？ 花とか、薔薇とか、桜とか…

特約事項の畳、襖替え　借主負担？ 築２４年。和室６畳×３の３DK。入居約１年８カ月で退去。室内清掃額は、「自分が見ればわかる」との管理業者の言葉で、退去審査立ち合い後、管理業者の提示額と当方依頼清掃業者の見積額との比較で安い方でやっていいとの承認あり。退去２～3日前に出来る限りの掃除をしたうえで２社に清掃見積済み。退去の翌日、管理業者との立ち合い退去審査。時間にして１０分以内。「よく見たうえで後日連絡する」とのことで半月経過。半月後、郵送で、B5レポート用紙の「退去計算書」が送られる。領収は、後日郵送するとのこと。内容は、 敷金９００００円 畳替え１８枚×４０００円＋消費税３６００円＝７５６００円 襖替え１枚×３０００円＋消費税１５０円＝３１５０円 清掃費　浴室（特に扉） 　　　　流し台周り 　　　　ガラス窓 　　　　サッシ周り　　　　　一式１２０００円 ９００００－７５６００－３１５０－１２０００＝－７５０円　　で敷金返還なし！無断で清掃済み！！ 当方依頼清掃業者２社とも、浴室扉のカビ汚れは前入居者からのもの。１年半強でのカビ汚れではないとの見解。　　契約書特約では退去時、畳表替え、襖張り替えを借主負担と手書き追筆あり。 畳はテレビ台を置いていた６畳間とタンスを置いていた６畳間が日焼けによる変色あり。（テレビを置いていた場所とタンスを置いていた場所が青いまま）　襖は当方がシミをつけてしまった１枚のみを取り換えなのでいたしかたなしですが。 以上の内容ですが請求は妥当なのでしょうか？ 国交省ガイドライン等見てみましたが・・・上記のような場合、特約どおり上記請求は借主負担なのでしょうか？　また、不当な場合今後どのように対処すればよいでしょうか？助言よろしくお願いします。

will have finishedとwill finish 例文で I'll have finished my homework by 8.00.とあり、訳は ８時までには宿題を終わらせるよ。とありました。 これは I'll finish my homework by 8.00. と同じじゃないですか？ 初めの文はすでに宿題をやっている状態であり、後者はまだ宿題に手を付けてない状態ですか？

過去数年分の「ＮＹダウ先物の四本値」を取得できるサイト等ご存知の方いますか？

インターネット証券の株売買について インターネット証券で株を買ったとします。 しかし、その証券会社が倒産した場合、株券は手元に残るのですか？ それとも、倒産したので、株券自体も灰になってしまうのですか？

I'm possible.はどう聞こえるのでしょう？ 最近、家電メーカー大企業の広告で、'Impossible?'の「?」マークの上の部分を「I'm」のapostropheに換えたノートPCの宣伝を見かけます。 形容詞possibleは人を主語に出来ない云々の問題もありますが、お聞きしたいのは、ネイティヴの方が 'I'm possible' という表現を見たり聞いたりしたとき「どういう感じ」を受けるのか、です。 それを我が日本語に置き換えて説明して頂きたいのです。例えば「赤ちゃんことば」のように聞こえるとか、日本語を習いたての外国人の方がする間違いのように聞こえるとか、そういった表現です。 よろしくお願いします。

日本の株式市場は１１月あたりに決算かなんかで外国人投資家が現金化するので株価がさがるというようなことを聞きました。これはアメリカやヨーロッパやBRICSの市場にも当てはまるのでしょうか？そうならその辺りに買おうと思うのですが。よろしくお願いします。

酸性な水道水で植物を枯らせることは可能！？ 酸性雨の定義はpHが5.6以下(細かいことはさておき)と聞きましたが、水道水でpH5.6以下というのは珍しくないと思います。 ということは、そのような水道水で室内の植物を育てようとすると、酸性雨によってヨーロッパの植物が枯れるような現象が室内で見られるということでしょうか？ やはりヨーロッパで見られるような植物が枯れる現象は酸性な雨というより雨に含まれる窒素・硫黄酸化物の影響によって引き起こされているのでか？ さすがに水道水で植物が枯れることはないでしょうが、わかる方がおられましたら解説をよろしくお願いします。

日産　ＣＭ　カンガルーの三匹目の声 日産のＣＭで三匹のカンガルーが出る物がありますよね。 http://www.youtube.com/watch?v=S0FKLm9tmvs 二匹目の声がタラちゃんだというのは分かるんですけど、三匹目の一番小さいピンクのカンガルーの声もどこかで聞いたことがあります。 ただ、誰だったかが全然浮かんできません。 誰でしたっけ？