japaneseenglish の回答履歴

１７歳学生です。 去年の２月に十二指腸潰瘍という病気になりました。 元々胃が弱く、毎日胃薬を飲まないと胃が痛くなります。 先月、胃が痛くなり、学校にもいけないくらい吐き気がひどく、 病院を受診したところ、また十二指腸潰瘍と診断されました。 薬を２週間分処方してもらい、薬を飲んでいました。 しかし、薬を飲まなくなるとまた胸やけや吐き気、動悸がひどくなります。 一週間前くらいにまた薬をもらいにいき飲んでいますが、 薬が効かなくなったのか吐き気が治りません。 人に愚痴を言うことや、相談をすることが苦手でよくストレスを 溜めやすい性格です。 洋楽が好きで、よく聞いていたのですが アップテンポの音楽を聴くと息苦しくなり、吐き気がします。 最近、信頼していた親友３人全員に裏切られました。 うつ病や自律神経失調症という病気を知り、あてはまるところがあったり うつ病チェックなどをすると必ず、「精神科への受診をおすすめします。」となります。 なので母親に精神科にいきたいといっても、 そんなにうつ病になりたいの？などと言い行かせてくれません。 車酔いしている感じがずっと続き、吐き気、胸やけ、動悸、息苦しさが主な症状です。 やはり十二指腸潰瘍なのでしょうか？それともただの夏バテでしょうか？ 高校生なので遊びたいときでも、具合が悪くなるので本当に困っています。 吐き気に関するアドバイスなどについて教えてください(Ｔ_Ｔ）

こんにちは。今年、課題研究があってそれに必要なんで、アメリカに友人がいる、知り合いがいる、何が人気か知っている方は教えてください。 アメリカ人に人気な日本食ってなんでしょうか？ また、その理由も教えていただけると嬉しいです。 よろしくお願いします。

フランス人はどういう風に日本を見ているか凄く興味があります。最近テレビでやっている、youは何しに日本へとか、外国人についての番組が面白くて好きです！ネットで、そういった情報、日本を旅している、または日本に住んでいるフランス人の面白いブログを探しています。知っていたら教えて下さい。

こんにちは！ ヨーロッパ人男性、もしくはヨーロッパ文化に詳しい方にお聞きしたい事があります。 先日、ヨーロッパ国籍の男性と一緒に食事に行きました。 （国籍の詳しい国名は控えさせて下さい。西ヨーロッパとだけで…(>_<)） 私が誘ったにも関わらず、奢ってくれました。 そこでお聞きしたいのですが、ヨーロッパ人男性が女性と食事に行った場合、奢るのは当然ですか？ ヨーロッパといっても国によって文化が違うと思うので、出来れば国名を上げて教えて頂きたいです。 ひとまず自分なりにネットで調べてみたところ、 (1)女性の社会進出率が高いから、男女平等ということで割り勘が多い。例え男女二人きりでも友達同士なら割り勘。でも異性として意識している場合は男性が女性に払う。 (2)男性は女性に払わせるのを嫌う。友達同士でも男女だった場合は男性が払う。 などなど、意見がバラバラなんです(>_<) 彼は一体どうして私に奢ってくれたのかなとモヤモヤしているので質問してみました…。 もし良かったらご回答頂ければと思います！ ただ、彼とは年齢が10歳近く離れている（30代と４０代です）ので、そういった理由で奢ってくれた可能性もあるかもしれません。

21歳男学生です。最近まで異性と仲良くなろうとか彼女欲しいとか全く思わずすごしてきました。最近になって女の子と仲良くなりたいと真っ当な感情が湧いてきたのですが、女性に対するコミュ不足で悩んでます。年が離れてる人なら全然大丈夫なのですが、同世代の女性の方だとかなり緊張してしまいます。 友人の紹介を含め、いまの周りには女性と知り合える機会は皆無に等しいです。 少しでも女性慣れしたいのですが、どうしたらいいでしょうか？ 今の自分には、言い方悪いですが数稽古としてたくさんの女性とコミュニケーションを取った方がいいのかなと考えてます。そこで後腐れの無い、出会い系やskypeで女の子とコミュニケーションをとろうとおもってるんですが為になるでしょうか？ 他に何かアドバイスがありましたらお願いします。

私が馬鹿だったのもわかっています。 本当に困っています。 「高い人生の授業料だ」「自業自得だ」など否定的な返答はご遠慮願います。 2年ほど前、2年間程、愛人関係にあった女性（現在28才くらい）に（私が既婚で女性が独身）当時、借金があること（2社程から昔の男にだまされて金を借りている。）をきかされ、「親にばれたら家を追い出される」などを理由に、私名義で大手の消費者金融にまとめて借りてあげてしまいました。金額は215万程です。 ■金額詳細 ・消費者金融でまとめて借りたのは最初180万程 ・その後も「生活ができない」などの理由で追加融資 ・別れた後、新しい男ができてても「男に弱みを見せたくない」などの理由で数回追加融資 で合計215万ほど。 ・追加で私の個人的へそくりも30万程かしています。（これは誓約書もなにもありません） ■本人との約束 ・当時は毎月消費者金融の返済指定額通り返済していこう ・必ず、毎月月末、返済してほしい。 ■当時もまったく知識がなく、 ・相手の実家にお邪魔したことあるので何かあっても安心していた。 ・相手の母親とも会って話しをしたことがあるので安心していた。 ・簡単な誓約書を作成して、住所氏名、指紋印をおしてもらったので安心していた。 彼女と別れてから 1年程たちますが、彼女の金のルーズさ等で金銭的に厳しいのもあり、毎月まともに約束どおり期日を守って振り込んでくれたのは数回のみ。あとはなんとか連絡とって遅れながらも、電話やSNSで説得して返済してくれていました。 が、最近になってまた、私にお金を貸してほしいとせがみ、借金返済も滞っていましたので、ついに彼女の母親にすべてをお話しました。最初は母親から私と連絡をとるように。とか返済するように促してくれていましたが、彼女自身が私が母親に報告したことを知ってそれに腹を立て「裏切り者！」「最低」とSNSで連絡して以来、一切連絡が取れず、今月月末分ももちろん振り込まれることもありませんでした。 その上、彼女の母親に再度そのことで相談のメールをしたところ、 返済の件は一切返答はなく、「ひとつ聞いていいですか？あなたと、うちの娘とは愛人関係だったんですよね？」と質問のメールが来ました。（もう関わりたくないと思っているのか、愛人関係だったんだからそのくらい自分で責任取りなさいといいたいのか、愛人関係という事が私の弱味だと思っているのかはわかりません） メールの返答としては「賃貸関係とは話がずれてしまっていますが、私も頼れる人がお母様しかおらず、本当に困っているので相談させてしまいました」との返答しております。 (1)彼女本人とも連絡が付かない (2)彼女も母親も態度を変えてきた。 (3)お金を返してほしい（このままだと破産です） (4)公的証書はなく、簡易的なPCで作成した誓約書のみ。 どうにか、お金を返してもらえる良い方法はありませんでしょうか。 助けてください。お願いします。

ポータブルDVDプレーヤーとTVを接続したいのですが 付属品の映像音声アダプターを紛失してしまいました。 何処に売っているか分からなく、知識があまりないもので 何か安いもので代用出来るのかもわかりません汗 （一応、古いオスオスのケーブルはあります） よければ助言お願い致しますm(__)m ↓メーカーと型番です SONY ポータブルDVD プレーヤー DVP-FX780

１：It is put on the bus in a place that the driver can easily see. 「それは、（バス）ドライバーが見える場所に、バス内に設置される」 前後の文章がなくて申し訳ありませんが、このような意味です。 質問：　on the bus の位置が気になります。文の終わりに置くのならわかるのですが・・・ ２：I have put together a plan to help you when we come to your house next Wednesday. 質問：　現在完了形で書かれたこの文章がピンときません。（副詞節に現在形は理解できます。） いずれも英検の過去問題の中で見つけました。 解説をよろしくお願いします。

Welcome to Japan. Welcome to the Japan. どっちが正しい英語ですか？ その理由も教えてください。

初めての投稿です。 もし誤字脱字や、投稿の仕方が間違えていたらご指摘ください。 最近、突然涙が出るくらい自分の中で深く考えすぎてしまうので、ここに相談させてもらいました。 【前置き】 私には大学時代から3年半お付き合いしているフランス人の彼氏がいます。 彼は3年前、交換留学生として日本の大学に勉強しに来ていました。私達は同大学のサークルで知り合いました。やがて彼の交換留学の1年が終わり、遠距離を1年半ほどしました。 私が大学を卒業すると同時に、フランスに来てPACSを結ぼうという結論に辿り着き、今は学生ビザでフランスに滞在しています。（結局状況が180度変わり、PACSは未だに結べてないままなのですが。） 【本題】 春になってから彼は「このままパリにいたくない。他の国、できれば日本で仕事を探す！」と言い始めました。（フランスの制度では、マスターを卒業した学生は短期雇用だとしても他の国に行って仕事をするのが当たり前なんだそうです。） まだ年下で23歳（今年24歳）の若い彼には、私もぜひグローバルで活躍して欲しいと思います。それに私がいたら邪魔かな、とは一瞬思ったのですが、彼は「（もし他の国になった場合）私にもついてきてほしい」と言います。 私は元々フランスに来てPACSをしようと話した時点で婚約しているんだろうな、と思ったので、「ついてきてほしい＝結婚してほしい」と捉えてしまいましたが、彼曰く、結婚はまだ考えられないそうです。でもついてきてほしい、と言います。 そこで自分の中で混乱してきました。 結婚しなければ、ついていけない。となれば、私はおとなしく日本に戻って、仕事しながらまたしばらくの遠距離恋愛。正直もう遠距離恋愛には自身ありません。 それに私は現在26歳で、28歳までには結婚して、30歳までにはどうしても第一子を出産したいと強く思っています。そのため、もうこのまま遠距離になって付きあいも6年7年となあなあとなって28歳に別れる可能性が出てくるのなら…と思うと不安だし、もし結婚を優先にするのならやっぱり、今別れておいたほうが賢明なのかな、とも思います。 （私の知り合いで２組、このような状況で結局別れたカップルを知っているので、余計不安です。2人ともその後彼氏なし、30歳超え） 彼とは相談しましたが、たまに言うことも支離滅裂なので、正直困ってます。（Aと言ったと思ったら、数分後にはBと言ったり） 結婚以外に彼と一緒に他の国についていく方法はあるのでしょうか？（フランスにはPACSという制度がありますが、フランス以外の国ではもちろん意味されなくなります。） 結婚するなら彼、この先彼以上の人は現れないだろうなと思うくらい、彼とは一生一緒にいたいです。 どうかアドバイスを提供して頂けると嬉しく思います。 長文になってしまい、失礼しました。

今までに、ケンブリッジ大学出版の『English Grammar in Use』と『Advanced Grammar in Use』を終えたあと、オックスフォード大学出版の『Practical English Usage』を隅々読みました。最初の２冊は簡潔に書いてある印象があり、あとの１冊で知識は深まったと思うのですが、文法事項ごとにまとめてある文法書を別にやってみたくなりました。 候補としては、Routledge出版の『A Communicative Grammar of English』かオックスフォード大学出版の『A Practical English Grammar』。近くに大型書店がないため、アマゾンの「なか見！検索」でチラッと見ましたがどれが良いのか分かりません。どちらも手元に持っていると良さそうな気もしますが、両方買うとなると予算オーバーです。 目的は、自分自身の英語力向上（底上げ）がメインですが、ケンブリッジ英検受験とその後CELTA取得を考えています。 どうぞよろしくお願いします。

Ｉ can do it if Ｉ thank that Ｉcan do it とゆう英語の意味をおしえてください。

単純に気になったんですが・・・ アメリカは英語ですよね？ イギリスも英語？ イギリスの言葉がアメリカに伝わった？ ということは両国は同じ言葉を話す。 で、合ってますか？

【緊急事態】免許証を無くした。どこで再発行して貰える？ 警察署に行けば、即席で再発行してくれますか？また、再発行料って幾らですか？ 即席で自動車運転免許証が再発行されない場合、警察署じゃなくて陸運局で再発行手続きをしないといけないとか、免許証がICチップ付きになってるので即日は無理とかなったら、私はその期間は自動車は運転出来ないのですか？ まずは、どこで免許証の再発行手続きが出来るのか、その費用は幾らなのか教えてください！

東京で派遣として働いています 時間帯は15:45～23:45までです 現在研修期間中で時給1000円なんですが、今月の詳細を見ると22:00以降の深夜手当がついていません 色々考えてみたところ、考えられる原因として時給1000円の内訳が(基本給+深夜手当)で1000円という計算にしているのかとも思いましたが、そうすると基本給が800円となり東京の最低賃金である869円を下回ります。 ただの払い忘れ(だとしてもすごくいい加減だと思いますが)ならいいのですが、同じ派遣会社の仲間に聞いてみたところ、1年働いているが深夜手当ついてない、と言います 通常の基本給が1250円ですので深夜手当がついて1562円にならなければおかしいと思いますが、もしかすると派遣会社との雇用契約書の中に上記のように時給1250円の内訳が(基本給+深夜手当)となっていたのかもしれません。 この場合は最低賃金を下回っていないので、ここを指摘することはできないと思いますが、何か1250円+深夜手当になるような解決策はありますか？ また、もし、内訳に深夜手当が組み込まれていなく、基本給のみで1250円だった場合は指摘しようと思うのですが、どのように指摘をするのがよいのでしょうか？また、何か法の抜け道があったりするのでしょうか？

東京で派遣として働いています 時間帯は15:45～23:45までです 現在研修期間中で時給1000円なんですが、今月の詳細を見ると22:00以降の深夜手当がついていません 色々考えてみたところ、考えられる原因として時給1000円の内訳が(基本給+深夜手当)で1000円という計算にしているのかとも思いましたが、そうすると基本給が800円となり東京の最低賃金である869円を下回ります。 ただの払い忘れ(だとしてもすごくいい加減だと思いますが)ならいいのですが、同じ派遣会社の仲間に聞いてみたところ、1年働いているが深夜手当ついてない、と言います 通常の基本給が1250円ですので深夜手当がついて1562円にならなければおかしいと思いますが、もしかすると派遣会社との雇用契約書の中に上記のように時給1250円の内訳が(基本給+深夜手当)となっていたのかもしれません。 この場合は最低賃金を下回っていないので、ここを指摘することはできないと思いますが、何か1250円+深夜手当になるような解決策はありますか？ また、もし、内訳に深夜手当が組み込まれていなく、基本給のみで1250円だった場合は指摘しようと思うのですが、どのように指摘をするのがよいのでしょうか？また、何か法の抜け道があったりするのでしょうか？

日本の命令形は、「～しろ」と強い言い方になります。 英語の命令形は、「～しろ」という強い表現ではなく、「～して」というよりフレンドリーな場合にも使えますよね? 英語で「～しろ」と「～して」の使い分けの仕方はありますか?

日本から出て行く方法 はじめましてフリーター20歳です。 英語検定は一応準2級持っています。 突然ですが日本に失望し一刻も早く出て行きたいと思いました。 理由は (1)日本人は政府や東電に好き勝手酷いことされてるのに誰も暴動起こさない。事なかれ主義の民族。そしてデモや抗議する事が嫌い (2)例え理不尽な事されても怒らないお人好しな民族性 (3)新卒至上主義。年を食っていればえらいという風潮。 (4)労働環境が欧米と違って最悪過ぎる。サービス残業や長時間労働は当たり前 (5)朝鮮や中国に乗っ取られかかっている。 (6)隠蔽体質の日本。 他にもいっぱいありますが、とりあえず日本は役人、権力者、警察、ブラック企業など腐敗だらけの国では暮らしたくないのです。 その為に私はもう日本から離れたいのです。移住先は欧米希望です。 当然移住は簡単じゃない事は分かっています。その為に私は死ぬ覚悟で欧米で通用するようにスキルを身につけ英語や多国語を覚えていこうと思ってるのです。 もちろん欧米も腐敗してるところはあるかもしれませんが、一度でもいいので日本から出てみたいのです。 本音を言うと日本で働きたくないのです。（労働が嫌いな訳ではありませんしニートになりたい訳ではありません。） フリーターをやっている理由は元々進学する予定だったのですが、経済的な事情で一度断念する事になりました。 その為に進学に備えバイトで学費稼いだり家で出来る限りの勉強をしています。 一応大学進学を目指しています。 お金がなくてもコネがなくても現地の人と結婚する以外で移住する方法教えてください！ ※出て行け！とか現地の人と結婚などの非現実的な回答は止めて下さい。 よろしくお願いします。甘いと思われそうですがそれでも自分は本気なんです。 日本から出て欧米に移住する為なら死ぬ覚悟で何でもします。よろしくお願いします。

現在、大好きな彼と同棲していますが、 私に職がありません。 数ヵ月後に引っ越しをして、ますます駅から遠い所になります。 バスはありません。 自転車です。 日本企業で仕事をするためには、朝6時前に自転車で駅に向かい、6時過ぎの電車で2時間かけて通うことになります。 彼に養ってと思ったらだめですか？ 彼が納得しないとしたら、日本で仕事を探そうと思っていますが、こんなことで、別れるなんて、情けないです。 仕方ないでしょうか？ また、もし海外に住み続けなら、 もしも、私が一人になったとき、 彼に遺産を少しでも分けてもらって日本に帰りたいです。 国際結婚されてる方々は、どうされてますか？ こういうことを考えるのは可笑しいですか？ で彼は子供はいらない、結婚もしたくないです。 私にはもう、2時間半かけて、通勤し、何の保証もなく、海外に住む勇気はないです。

現在、大好きな彼と同棲していますが、 私に職がありません。 数ヵ月後に引っ越しをして、ますます駅から遠い所になります。 バスはありません。 自転車です。 日本企業で仕事をするためには、朝6時前に自転車で駅に向かい、6時過ぎの電車で2時間かけて通うことになります。 彼に養ってと思ったらだめですか？ 彼が納得しないとしたら、日本で仕事を探そうと思っていますが、こんなことで、別れるなんて、情けないです。 仕方ないでしょうか？ また、もし海外に住み続けなら、 もしも、私が一人になったとき、 彼に遺産を少しでも分けてもらって日本に帰りたいです。 国際結婚されてる方々は、どうされてますか？ こういうことを考えるのは可笑しいですか？ で彼は子供はいらない、結婚もしたくないです。 私にはもう、2時間半かけて、通勤し、何の保証もなく、海外に住む勇気はないです。