お世話になりましたと言われて大打撃。

質問

夫が、職場の近くの1女性に初対面のときから親切にされたり家庭の事情などを打ち明けられたりして、いい年をして思春期の少年のように明けても暮れても夢うつつ。
が、思い込みが害となって嫌われていることがあからさまにわかるようになりました。
まもなく夫の職場移動が決まり凝りもせずに挨拶に言ったら「お世話になりました」と返って来ました。それが大打撃だったようです。
お茶の一杯も飲んだことがないのでお世話なんかしていない、逆にしつこくされてお世話になりましたと皮肉を言われたと感じているようです。
頻繁に使われる無難な挨拶だと何度言っても嘆きが止まりません。自分はそんな挨拶は使わないとはねつけます。もともとあいさつとか電話対応がうまくできない人ですので、どう説明したらよいかわかりません。
もっと残念そうな言葉を聞きたかったのだと思いますがそれはそれとして「お世話になりました」というのがよく使われる言葉だとわかってもらうにはどう説明したら良いのでしょうか。
2年来の悩みです。

回答No.1

yaasan · ベストアンサー

質問を読むと全てが全て勘違いしているように思います。はっきり言うとどうしようもないのだと思います。旦那さんは勝手に思い込む人だから、勝手に思い直すまで放っておくしかないと思いますよ。

一応付き合いは続いていないんですから、時間が経てば忘れていきますから。

お礼

ありがとうございました。面倒くさがり屋なので何でも上っ面しか知ろうともしない人なのに、単純な挨拶の一言に限って深く追求して留まるところを知らないって、何なんだろうと思います。

回答No.5

nagata2017

浮気　不倫　などにつながらないことがわかっただけでいいと思います。
距離が縁の切れ目　という軽いつながりでしかなかった。

お礼

ありがとうございました。マナーのことですが、夫自身が何でもない挨拶ができないということはありますが、「お世話になりました」さえ理解できないのは気の毒な気がします。

回答No.4

kaitara1

貴女を母親と勘違いしているのかなと思いました。

お礼

ありがとうございました。よく読み取っていただき、あまりに当たっているので驚きました。
ずばりと「わたしを母親と勘違いしているんじゃないの」とか「わたしはあなたの母親になった覚えはないんだけど」とか、思わず言ってしまうことが多々あります。
自身の勘違い癖に気が付かなければ何度説明しても無駄かもしれませんね。
ただ、他人に対しての勘違いは恥をさらすことにもなりかねないので、年も年だし気の毒な思いがします。

回答No.3

chiychiy

こんにちは

＞夫の職場移動が決まり凝りもせずに挨拶に言ったら「お世話になりました」と返って来ました。

どのように挨拶したのかが気になります。
そこが判らないと何とも言えません。

普通は、「移動になります。お世話になりました」

と言ったとしたら
「そうなんですね。お世話になりました」

と答えるのが普通ですよね？
そこに色々な思いはないと思うのです。

「そうなんですか？残念です」なんて言いませんよ。
当たり障りのない大人の会話だからこその
「お世話になりました」
ではないでしょうか？

お礼

ありがとうございました。そのとおりですね。そこがわかっていない人です。

回答No.2

zabusakura

どう説明しても、自分の思い通りの答えでないと駄目なんじゃないですか？
なので、その話になったら話を変える、相手にしないで、いいんじゃないですか？

お礼

ありがとうございました。
2年が経過していますので果が見えてきません。