多そうなご近所トラブル（子供のボール遊びで破損）

質問

正直に書きますが、
隣の家の子供たちが自分ちの庭でサッカーボールで遊ぶのですけど、
柵からボールが出て来て、うちの駐車場に連接しているので、車にボールが落ちて、
うっすらですが、サッカーボール状の擦り傷が残ってたりします。
当然ですよね、泥がボールに付着してるのですから。
コンパウンドで擦れば多分綺麗にはなりますが、心情的にムカつくし、
いくら子供がやった事だからとなったとしても、一言怒りたい。
塗装の請求を親にする方が大人としてのやり方なのか、
子供をガツンと怒ってやらせないようにさせるのか・・・
今は何も接触していないのですが、どういう対応を取るのが良いと思われますか？

ちなみに、その家の人とは殆どお話をする事はありません。
会っても挨拶程度です。
ボールが車に当たったのは、一回二回ではありません、何回もあります。
一応、私が外に居るとボールが出ないように気を付ける感じはありますが、
遊び声が聞こえるので、家の中からコッソリ見ていたら、ボールが飛び出て車に当たった、という事を確認済みです。

回答No.1

noname#240640 · ベストアンサー

親のところに行って「お子さんたちが元気に遊んでいるところ申し訳ないんだけど、サッカーボールがうちの車にぶつかって困っている。今のところかすり傷程度で済んでいるが、本格的な傷が出来たりすればややこしい話になるし、修理費用だなんだというのもやりたくはないので今のうちにと思って来たんです」とまずは穏便に話すのが良いと思います。

あなたは何も悪くないし怒りたい気持ちはわかりますが、相手の非を責める強いやり方はいつでもできますので、まずは相手が聞く耳を持ってくれそうなやり方から試してみるのが良いのではないでしょうか。

お礼

なるほど、
厄介な事をやりたくないので、そうなる前に来たというスタンスで臨む、という訳ですね。
今のところの小さい傷は見逃すので、
どうぞ、ボール遊びを止めて欲しい、という願いですね。
それならば、聞いてもらえるような気がします、たぶん、子供たちはボールで傷がついている事すら気づいてないと思いますので。

回答、ありがとうございました。

回答No.2

tomy-eye

(1)ここでボール投げ禁止
車や家を傷つけます
‥の手書き看板を出す。

(2)子供に「車にボールが当たった」と家の人に言ったか？と訊く。
親が謝りに来たら、気を付けて下さいとだけ言う。

それでも繰り返したら怒っちゃいましょう。

お礼

うーん・・・
そうですね、それならばやはり言いに行った方がトゲが無いかなぁ、と思いますね個人的には。

もう看板立てちゃったら、お前んトコ悪いから気をつけろよ、と言わんばかり。
すみませんが、ボールが当たるので気をつけて、って言えば、あぁ、それはこちらこそ悪かったですね、となりそうな・・・

回答、ありがとうございました。