- ベストアンサー
Windows10のGmailメールが英語で表示される問題
- GoogleのセキュリティについてのメールをWindowsのメールソフトで開くと、全て英語で表示されます。しかし、スマホのGmailアプリでは日本語で表示されています。
- Windows10の更新プログラムが上手くいかず、再起動したり更新しても構成できずに戻すというメッセージが表示されることがあります。この問題が関係しているかもしれません。
- 質問者はWindows Live MailやYahooメールソフトで同じ問題が発生していると述べています。なぜメールのみが英語で表示されるのか理解できません。分かる方がいらっしゃれば教えていただきたいです。
- BBlaro
- お礼率62% (47/75)
- Windows 10
- 回答数2
- ありがとう数1
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
A.No1です。 ＞この宛名できています。 「宛名」ではなく、「差出人」だと思いますが、日本語での表現では「Google のプライバシー ポリシーとプライバシー設定の改善について」の件名で、「Google のプライバシー ポリシーをわかりやすく改善」などの小項目があれば、プライバシーポリシーの改定に伴う通知メールと思います。 Googleアカウントを使うことがあれば、送ってきている可能性があります。 メールの末尾には「このメールは、お客様の Google アカウントの更新についてお知らせするもので、〇〇@gmail.com 様にお送りしております。」との表示がありますが、Yahooメールアドレスへの転送や連絡用のアドレスを登録していたら来るようです。 なお、私（win10 1709バージョン）は、複数のGmailのアカウント宛に同じメールが来ていますが、開いたメールはすべて一部の表題部分を除き、日本語でHTML形式のメール（画像も表示）のようです。 英語だけで表示されるのは、よく分かりませんが、Win10で、 ＞何度も再起動したり、更新しても結局構成できずもとに戻すというメッセージを残されることがあります。 とのことですが、この辺りが関係しているかも知れないですね・・。
その他の回答 (1)
- narashingo
- ベストアンサー率74% (10168/13677)
＞Googlelのセキュリティについてのメール これは、Google <privacy-noreply@policies.google.com> からのメールでしょうか？ Yahooのメールアドレスで受信されたということですか？ なお、Windows Liveメールは、昨年、既にサポート終了していますから、お勧めできないですが。
補足
そうです。この宛名できています。 ヤフーアドレスしか持っていません。 パソコン自体が母の物でOutlook expressを既に使用しております。 分別する為に元から入っていたWindows Live mailを使っていました。 スマフォで見る時はヤフーで見ています。
お礼
やはり日本語でメールは送られてくるはずなのですよね。 幾つか更新できないプログラムがあり、それが影響しているのかもしれないですね。通知内容まで教えて頂きありがとうございました。 暑さが増しています、お体にお気をつけてください。