「おかえり～」と言われて

質問

小学生のころから疑問に思っていたことを、今皆さんに質問します。
近所の人に「おかえり～」と言われたら、皆さんはなんと答えていますか？
「ただいま～」は「まだ家に着いてないけど・・・」って感じがしてしまうし、「こんにちは～」とかも違う感じ・・・？
このことについて友人とかと議論したりしましたが、結論は出ず・・・。
皆さんはどうですか？

回答No.2

kyouichi-7 · ベストアンサー

>「まだ家に着いてないけど・・・」

家だけが自分の住処、自分の生活の場
と考えてしまうとそのような考えになると思います。

教育関係の場で様々なことを経験しました。
『子どもは地域で育てよう！』
と言うことが最近盛んに叫ばれています。

『隣は何をする人ぞ？』
では、虐待も衰弱死もなにもわかりません。

ですので、ご近所の方のかけられた『お帰り～』
ということばは、
『学校から（もしくはその他の地域から）
　あなたの育ったこの地に帰ってきた。』
と言う意味を含んでいるのだと思います。
（ま、人それぞれかもしれませんがね～～）

ですので、その場合の反応としては、
にっこり笑って『ただいま～♪』が、
一番適当だと思いますね。
(実際、自分も、土日などの部活で帰宅する
近所の子どもたちにその様に声を掛けていますし、
皆、にっこり笑って返事をしてくれますよ～。（＾＾）

お礼

ありがとうございます。やはり「ただいま」ですね。
「この地に帰ってきた」ということだったんですね～！

回答No.3

ende

おはようございます。

私も＃１さんと同じく「おかえり～」と言われたらただいま、と言います。

「ただいま（帰りました）」なので、別に家に着いていなくても、ただいま戻りました、で良いのではないかな？と（＾＾）

まぁ挨拶なので深く考えず、自分の言いやすい方で良いとは思いますが。

ご参考までに。

回答No.1

whitepepper

「お帰りー」「ただいま」ですね。

　挨拶は形式ですから、理屈は不要です。水商売の人たちは、夕方に出勤しても「おはようございます」です。

お礼

「理屈は不要」、確かにそうですね。ありがとうございました。